GOD'S WORD® Translation (©1995)
On that day," declares the LORD of Armies, "each of you will invite your neighbor to sit under your vine and fig tree."

King James Bible
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Douay-Rheims Bible
In that day, saith the Lord of hosts, every man shell call his friend under the vine and under the fig tree.

Darby Bible Translation
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.

English Revised Version
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Webster's Bible Translation
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.

World English Bible
In that day,' says Yahweh of Armies, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"

Young's Literal Translation
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'

Cross References

1 Kings 4:25 So Judah and Israel lived in safety, every man under his vine and his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

Isaiah 32:18 Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

Isaiah 36:16 'Do not listen to Hezekiah,' for thus says the king of Assyria, 'Make your peace with me and come out to me, and eat each of his vine and each of his fig tree and drink each of the waters of his own cistern,

Jeremiah 32:15 'For thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Houses and fields and vineyards will again be bought in this land."'

Micah 4:4 Each of them will sit under his vine And under his fig tree, With no one to make them afraid, For the mouth of the LORD of hosts has spoken.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 8-10

As the promises made to David often slide insensibly into promises of the Messiah, whose kingdom David's was a type of, so the promises here made to Joshua immediately rise as far upward, and look as far forward, as to Christ, whose priesthood Joshua's was now a shadow of, not only in general, as it kept up the line of Aaron's priesthood, but especially as it was the reviving of that happy method of correspondence between heaven and earth, to which a great interruption had been given by the iniquity and captivity of Israel. Christ is a high priest, as Joshua was, for sinners and sufferers, to mediate for those that have been under guilt and wrath. And it was fit that Joshua should understand the priesthood of Christ, because all the virtue of his priesthood, its value and usefulness to the church, depended upon and was derived from the priesthood of Christ. See,

I. To whom this promise of Christ is directed (v. 8): "Hear now, O Joshua! Thou hast heard with pleasure what belongs to thyself; but, behold, a greater than Joshua is at hand. Hear now concerning him, thou and the rest of the priests, thy fellows, who sit before thee, at thy feet, as learners, but whom thou art to look upon as thy fellows, for all you are brethren; let the high priest, and all the inferior priests, take notice of this, for they are men wondered at." They are set for signs, for types and figures of Christ's priesthood. What God now did for Joshua and his fellows was a happy omen of the coming of the Messiah promised, and would be so interpreted, with a pleasing wonder, by all that had understanding of the times. Or they are men wondered at for their singularity, hooted at as strange sort of people, because they run not with others to the same excess of riot (1 Pt. 4:4), or for their strange afflictions and surprising deliverance out of them, as Ps. 71:7, I am as a wonder unto many. They are men of wonder; they are a wonder to themselves, are amazed to think how happily their condition is altered. God's people and ministers are, upon many accounts, men wondered at. The high priest and his fellows here (as the prophet and his children, Isa. 8:18) are for signs and for wonders. But men's wonder at them will cease when the Messiah comes, as the stars are eclipsed by the light of the sun; for his name shall be called Wonderful.

II. The promise itself, which consists of several parts, all designed for the comfort and encouragement of Joshua and his friends in that great good work of building the temple, which they were now engaged in. An eye to Christ, and a believing dependence upon the promises relating to him and his kingdom, would carry them through the difficulties they met with in that and their other services. 1. The Messiah shall come: Behold, I will bring forth my servant the branch. He has been long hid, but the fulness of time is now at hand, when he shall be brought forth into the world, brought forth among his people Israel. God himself undertakes to bring him forth, and therefore, no doubt, he will own him and stand by him. He is God's servant, employed in his work, obedient to his will, and entirely devoted to his honour and glory. He is the branch; so he was called Isa. 4:2, The branch of the Lord. Isa. 11:1, A branch out of the roots of Jesse. Jer. 23:5, A righteous branch; and Jer. 23:15, The branch of righteousness. His beginning was small, as a tender branch, but in time he should become a great tree and fill the earth, Isa. 53:2. He is the branch from which all our fruit must be gathered. 2. Many eyes shall be upon him. He is the stone laid before Joshua, alluding to the foundation or chief corner-stone, of the temple, which probably was laid, with great solemnity, in the presence of Joshua. Christ is not only the branch, which is the beginning of a tree, but the foundation, which is the beginning of a building; and, when he shall be brought forth, seven eyes shall be upon him. The eye of his Father was upon him, to take care of him, and protect him, especially in his sufferings; when he was buried in the grave, as the foundation-stones are under ground, the eyes of Heaven were still upon him, buried out of men's sight, but not out of God's. The eyes of all the prophets and Old-Testament saints were upon this one stone; Abraham rejoiced to see Christ's day, and he saw it and was glad. The eyes of all believers are upon him; they look unto him and are saved, as the eyes of the stung Israelites were upon the brazen serpent. Some understand this one stone to have the seven eyes in it as the wheels had in Ezekiel's vision, and think it denotes that perfection of wisdom and knowledge which Jesus Christ was endued with, for the good of his church. His eyes run to and fro through the earth. 3. God himself will beautify him, and put honour upon him: I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts. This stone the builders refused, as rough and unsightly; but God undertakes to smooth and polish it, nay, and to carve it so that it shall be the head stone of the corner, the most beautiful in all the building. Christ was God's workmanship; and abundance of his wisdom appears in the contrivance of our redemption, which will appear when the engraving is perfected. This stone is a precious stone, though laid for a foundation; and the graving of it seems to allude to the precious stones in the breast-plate of the high priest, which had the names of the tribes graven upon them, as the engraving of a signet, Ex. 28:21, 22. In that breast-plate there were twelve stones laid before Aaron, and for aught that appears those were lost; but there shall be one worth them all laid before Joshua, and that is Christ himself. This precious stone shall sparkle as if it had seven eyes; there shall appear a perfection of wisdom and prudence in the oracles that proceed from the breast-plate of judgment. And God will engrave the engraving thereof; he will entrust Christ with all his elect, and he shall appear as their representative, and agent for them, as the high priest did when he went in before the Lord with the names of all Israel engraven in the precious stones of his breast-plate. When God gave a remnant to Christ, to be brought through grace to glory, then he engraved the graving of this precious stone. 4. By him sin shall be taken away, both the guilt and the dominion of it: I will remove the iniquity of that land in one day. When the high priest had the names of Israel engraven on the precious stones he was adorned with he is said to bear the iniquity of the holy things (Ex. 28:38); but the law made nothing perfect, Heb. 10:1. He bore the iniquity of the land, as a type of Christ; but he could not remove it; the doing of that was reserved for Christ, that blessed Lamb of God, that takes away the sin of the world; and he did it in one day, that day in which he suffered and died; that was done by the sacrifice offered that day which could not be done by the sacrifices of ages before, no, not by all the days of atonement which from Moses to Christ returned every year. This agrees with the angel's prediction (Dan. 9:24): He shall finish transgression and make an end of sin. And some make the engravings wherewith God engraved him to signify the wounds and stripes which were given to his blessed body, which he underwent for our transgression, for our iniquity, and by which we are healed. 5. The effect of all this shall be the sweet enjoyment which all believers shall have of themselves, and the sweet communion they shall have with one another (v. 10): In that day you shall call every man his neighbour under the vine and the fig-tree, which yield most pleasant fruit, and whose leaves also afford a refreshing shade for arbours. When iniquity is taken away, (1.) We reap precious benefits and privileges from our justification, more precious than the products of the vine or the fig-tree, Rom. 5:1. (2.) We repose in a sweet tranquillity and are quiet from the fear of evil. What should terrify us when iniquity is taken away, when nothing can hurt us? We sit down under Christ's shadow with delight, and by it are sheltered from the scorching heat of the curse of the law. We live as Israel in the peaceable reign of Solomon (1 Ki. 4:24, 25); for he is the prince of peace. (3.) We ought to invite others to come to partake with us in the enjoyment of these privileges, to call every man his neighbour to come and sit with him, for mutual converse, under the vine and fig-tree, and to share with him in the fruits he is surrounded with. Gospel-grace, as far as it comes with power, makes men neighbourly; and those that have the comfort of acquaintance with Christ themselves, and communion with God through him, will be forward to court others to it. Let us go unto the house of the Lord.

Calvin's Commentary

10. In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

10. In illo die, dicit Iehova exercituum, vocabitis quisque proximum suum sub vite et sub ficu.

We see from this verse that a particular time is signified by one day; for the Prophet wished to inspire the Jews with confidence, lest they should think that their misery would continue, because God had hitherto treated them with rigor and severity. Here then is shown to them a sudden change. He therefore adds, In that day, ye shall call every one his neighbor under his vine and under his fig-tree; that is, "Ye shall dwell secure, beyond the reach of fear or of danger; for no one will be incensed against you." This kind of expression signifies a safe and quiet state, that is, when it is said; that neighbors meet together under the vine and under the fig-tree. For they who fear, either remain inclosed in cities, or seek, when in the country, some fortified place and difficult of access, or watch their own doors that they may not be exposed to injuries; but they who joyfully meet together under the vine or under the fig-tree, show that they are free from every anxiety and fear.

The sum of the whole then is, -- that when God shall openly make himself the guardian of his Church, the faithful shall be relieved from every fear, and shall cheerfully enjoy their freedom, so that they shall venture to have their repast under the vine and under the fig-tree, that is, in the open air and on the public road, as there will be none to terrify them. But as this promise is to be extended to the whole kingdom of Christ, what is said ought to be applied to that spiritual peace which we enjoy, when we are fully persuaded that God is reconciled to us; for then also us become reconciled among ourselves, so that we no longer seek to injure one another, according to what we have observed in Micah, (Micah 4:4,) and according to what Isaiah says in the second chapter Isaiah 2:1. Let us now proceed-

Links

Zechariah 3 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Affirmation Almighty Another's Armies Declares Fig Fig-Tree Guests Hosts Invite Neighbor Neighbour Sit Tree Vine

Jump to Next Occurrence
Affirmation Almighty Another's Armies Declares Fig Fig-Tree Guests Hosts Invite Neighbor Neighbour Sit Tree Vine

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: Almighty and day declares each every fig his hosts In invite LORD neighbor of one sit that the to tree tree' under vine will you

Bible Browser

The Right of Entry
'I will give thee places to walk among these that stand by.'--ZECHARIAH iii. 7. A WORD or two of explanation will probably be necessary in order to see the full meaning of this great promise. The Prophet has just been describing a vision of judgment which he saw, in which the high priest, as representative of the nation, stood before the Angel of the Lord as an unclean person. He is cleansed and clothed, his foul raiment stripped off him, and a fair priestly garment, with 'Holiness to the Lord' written …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

A vision of Judgement and Cleansing
'And he shewed me Joshua the high priest standing before the Angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to resist him. 2. And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? 3. Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the Angel. 4. And He answered and spake unto those that stood before Him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him He said, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Change of Raiment
"Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments."--Zech. iii. 4, 5. G. Ter Steegen. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Lord Jesus, all my sin and guilt Love laid of old on Thee, Thy love the cross and sorrow willed, Love undeserved by me. The victory over death and hell Thou, Lord, for me didst win; And Thou hast nailed upon …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

Home Occupations and Travels in England and Wales.
1828--1833. On their return home Martha Yeardley was attacked with a severe illness, consequent probably on hard travelling and bad accommodation during the journey. Under date of the 18th of the Fifth Month, J.Y. writes:-- How circumstances change! Last Yearly Meeting we were in London with the prospect of a long journey before us, and now my dear Martha is on a bed of sickness, and I have myself suffered; but through all there is a degree of peaceful resignation in the belief that all is done …
John Yeardley—Memoir and Diary of John Yeardley, Minister of the Gospel

After the Exile
"The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?" Zechariah 3:2. …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Joshua and the Angel
The steady advancement made by the builders of the temple greatly discomfited and alarmed the hosts of evil. Satan determined to put forth still further effort to weaken and discourage God's people by holding before them their imperfections of character. If those who had long suffered because of transgression could again be induced to disregard God's commandments, they would be brought once more under the bondage of sin. Because Israel had been chosen to preserve the knowledge of God in the earth, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Some Helps to Mourning
Having removed the obstructions, let me in the last place propound some helps to holy mourning. 1 Set David's prospect continually before you. My sin is ever before me' (Psalm 51:3). David, that he might be a mourner, kept his eye full upon sin. See what sin is, and then tell me if there be not enough in it to draw forth tears. I know not what name to give it bad enough. One calls it the devil's excrement. Sin is a complication of all evils. It is the spirits of mischief distilled. Sin dishonours …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

How to Make Use of Christ, as Truth, for Comfort, when Truth is Oppressed and Born Down.
There is another difficulty, wherein believing souls will stand in need of Christ, as the truth, to help them; and that is, when his work is overturned, his cause borne down, truth condemned, and enemies, in their opposition to his work, prospering in all their wicked attempts. This is a very trying dispensation, as we see it was to the holy penman of Psalm lxxiii. for it made him to stagger, so that his feet were almost gone, and his steps had well nigh slipt; yea he was almost repenting of his …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

The Sum and Substance of all Theology
Note: On Tuesday, June 25th, 1861, the beloved C. H. Spurgeon visited Swansea. The day was wet, so the services could not be held in the open-air; and, as no building in the town was large enough to hold the vast concourses of people who had come from all parts to hear the renowned preacher, he consented to deliver two discourses in the morning; first at Bethesda, and then at Trinity Chapel. At each place he preached for an hour and a quarter. The weather cleared up during the day; so, in the evening, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916

Annunciation of the Birth of Jesus.
(at Nazareth, b.c. 5.) ^C Luke I. 26-38. ^c 26 Now in the sixth month [this is the passage from which we learn that John was six months older than Jesus] the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth [Luke alone tells us where Mary lived before the birth of Jesus. That Nazareth was an unimportant town is shown by the fact that it is mentioned nowhere in the Old Testament, nor in the Talmud, nor in Josephus, who mentions two hundred four towns and cities of Galilee. The …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Concerning Worship.
Concerning Worship. [780] All true and acceptable worship to God is offered in the inward and immediate moving and drawing of his own Spirit which is neither limited to places times, nor persons. For though we are to worship him always, and continually to fear before him; [781] yet as to the outward signification thereof, in prayers, praises, or preachings, we ought not to do it in our own will, where and when we will; but where and when we are moved thereunto by the stirring and secret inspiration …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity

Blessed are the Poor in Spirit
Having spoken of the general notion of blessedness, I come next to consider the subjects of this blessedness, and these our Saviour has deciphered to be the poor in spirit, the mourners, etc. But before I touch upon these, I shall attempt a little preface or paraphrase upon this sermon of the beatitudes. 1 Observe the divinity in this sermon, which goes beyond all philosophy. The philosophers use to say that one contrary expels another; but here one contrary begets another. Poverty is wont to expel …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Thoughts Upon the Appearance of Christ the Sun of Righteousness, or the Beatifick vision.
SO long as we are in the Body, we are apt to be governed wholly by its senses, seldom or never minding any thing but what comes to us through one or other of them. Though we are all able to abstract our Thoughts when we please from matter, and fix them upon things that are purely spiritual; there are but few that ever do it. But few, even among those also that have such things revealed to them by God himself, and so have infinitely more and firmer ground to believe them, than any one, or all their …
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

Meditations on the Hindrances which Keep Back a Sinner from the Practice of Piety.
Those hindrances are chiefly seven:-- I. An ignorant mistaking of the true meaning of certain places of the holy Scriptures, and some other chief grounds of Christian religion. The Scriptures mistaken are these: 1. Ezek. xxxiii. 14, 16, "At what time soever a sinner repenteth him of his sin, I will blot out all," &c. Hence the carnal Christian gathers, that he may repent when he will. It is true, whensoever a sinner does repent, God will forgive; but the text saith not, that a sinner may repent whensoever …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

Its Meaning
Deliverance from the condemning sentence of the Divine Law is the fundamental blessing in Divine salvation: so long as we continue under the curse, we can neither be holy nor happy. But as to the precise nature of that deliverance, as to exactly what it consists of, as to the ground on which it is obtained, and as to the means whereby it is secured, much confusion now obtains. Most of the errors which have been prevalent on this subject arose from the lack of a clear view of the thing itself, and …
Arthur W. Pink—The Doctrine of Justification

How Christ is Made Use of for Justification as a Way.
What Christ hath done to purchase, procure, and bring about our justification before God, is mentioned already, viz. That he stood in the room of sinners, engaging for them as their cautioner, undertaking, and at length paying down the ransom; becoming sin, or a sacrifice for sin, and a curse for them, and so laying down his life a ransom to satisfy divine justice; and this he hath made known in the gospel, calling sinners to an accepting of him as their only Mediator, and to a resting upon him for …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

The Covenant of Works
Q-12: I proceed to the next question, WHAT SPECIAL ACT OF PROVIDENCE DID GOD EXERCISE TOWARDS MAN IN THE ESTATE WHEREIN HE WAS CREATED? A: When God had created man, he entered into a covenant of life with him upon condition of perfect obedience, forbidding him to eat of the tree of knowledge upon pain of death. For this, consult with Gen 2:16, 17: And the Lord commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt …
Thomas Watson—A Body of Divinity

Zechariah
CHAPTERS I-VIII Two months after Haggai had delivered his first address to the people in 520 B.C., and a little over a month after the building of the temple had begun (Hag. i. 15), Zechariah appeared with another message of encouragement. How much it was needed we see from the popular despondency reflected in Hag. ii. 3, Jerusalem is still disconsolate (Zech. i. 17), there has been fasting and mourning, vii. 5, the city is without walls, ii. 5, the population scanty, ii. 4, and most of the people …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament