9“And I will bring the third part through the fire,
         Refine them as silver is refined,
         And test them as gold is tested.
         They will call on My name,
         And I will answer them;
         I will say, ‘They are My people,’
         And they will say, ‘The LORD is my God.’”

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
"It will come about in all the land," Declares the LORD, "That two parts in it will be cut off and perish; But the third will be left in it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD declares, "Throughout the land two-thirds will be cut off and die. Yet, one-third will be left in it.

King James Bible
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Douay-Rheims Bible
And there shall be in all the earth, saith the Lord, two parts in it shall be scattered, and shall perish: but the third part shall be left therein.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass in all the land, saith Jehovah, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

English Revised Version
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

World English Bible
It shall happen that in all the land," says Yahweh, "two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off -- they expire, And the third is left in it.

Cross References

Revelation 8:7 The first sounded, and there came hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.

Revelation 8:8 The second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea; and a third of the sea became blood,

Revelation 8:9 and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

Revelation 8:10 The third angel sounded, and a great star fell from heaven, burning like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of waters.

Revelation 8:11 The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter.

Revelation 8:12 The fourth angel sounded, and a third of the sun and a third of the moon and a third of the stars were struck, so that a third of them would be darkened and the day would not shine for a third of it, and the night in the same way.

Isaiah 6:13 "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be subject to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."

Ezekiel 5:2 "One third you shall burn in the fire at the center of the city, when the days of the siege are completed. Then you shall take one third and strike it with the sword all around the city, and one third you shall scatter to the wind; and I will unsheathe a sword behind them.

Ezekiel 5:12 'One third of you will die by plague or be consumed by famine among you, one third will fall by the sword around you, and one third I will scatter to every wind, and I will unsheathe a sword behind them.

Ezekiel 20:38 and I will purge from you the rebels and those who transgress against Me; I will bring them out of the land where they sojourn, but they will not enter the land of Israel. Thus you will know that I am the LORD.

Amos 9:10 "All the sinners of My people will die by the sword, Those who say, 'The calamity will not overtake or confront us.'

Zephaniah 3:12 "But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 7-9

Here is a prophecy,

I. Of the sufferings of Christ, of him who was to be pierced, and was to be the fountain opened. Awake, O sword! against my Shepherd, v. 7. These are the words of God the Father, giving order and commission to the sword of his justice to awake against his Son, when he had voluntarily made his soul an offering for sin; for it pleased the Lord to bruise him and put him to grief; and he was stricken, smitten of God, and afflicted, Isa. 53:4, 10. Observe, 1. How he calls him. "As God, he is my fellow;" for he thought it no robbery to be equal with God. He and the Father are one. He was from eternity by him, as one brought up with him, and, in the work of man's redemption, he was his elect, in whom his soul delighted, and the counsel of peace was between them both. "As Mediator, he is my Shepherd, that great and good Shepherd that undertook to feed the flock," ch. 11:7. He is the Shepherd that was to lay down his life for the sheep. 2. How he uses him: Awake, O sword! against him. If he will be a sacrifice, he must be slain, for without the shedding of blood, the life-blood, there was no remission. men thrust him through as the good Shepherd (compare v. 3), that he might purchase the flock of God with his own blood, Acts 20:28. It is not a charge given to a rod to correct him, but to a sword to slay him; for Messiah the prince must be cut off, but not for himself, Dan. 9:26. It is not the sword of war that receives this charge, that he may die in the bed of honour, but the sword of justice, that he may die as a criminal, upon an ignominious tree. This sword must awake against him; he having no sin of his own to answer for, the sword of justice had nothing to say to him of itself, till, by particular order from the Judge of all, it was warranted to brandish itself against him. he was the Lamb slain from the foundation of the world, in the decree and counsel of God; but the sword designed against him had long slumbered, till now at length it is called upon to awake, not, "Awake, and smite him; strike home; not with a drowsy blow, but an awakened one;" for God spared not his own Son.

II. Of the dispersion of the disciples thereupon: Smite the Shepherd, and the sheep shall be scattered. This our Lord Jesus himself declares to have been fulfilled when all his disciples were offended because of him in the night wherein he was betrayed, Mt. 26:31; Mk. 14:27. They all forsook him and fled. The smiting of the Shepherd is the scattering of the sheep. They were scattered every one to his own, and left him alone, Jn. 16:32. Herein they were like timorous sheep; yet the Shepherd thus provided for their safety, for he said, If you seek me, let these go their way. Some make another application of this; Christ was the Shepherd of the Jewish nation; he was smitten; they themselves smote him, and therefore they were justly scattered abroad, and dispersed among the nations, and remain so at this day. These words, I will turn my hand upon the little ones, may be understood either as a threatening (as Christ suffered, so shall his disciples, they shall drink of the cup that he drank of and be baptized with the baptism that he was baptized with) or as a promise that God would gather Christ's scattered disciples together again, and he should give them the meeting in Galilee. Though the little ones among Christ's soldiers may be dispersed, they shall rally again; the lambs of his flock, though frightened by the beasts of prey, shall recover themselves, shall be gathered in his arms and laid in his bosom. Sometimes, when the sheep are scattered and lost in the wilderness, yet the little ones, which, it was feared, would be a prey (Num. 14:31), are brought in, are brought home, and God turns his hand upon them.

III. Of the rejection and ruin of the unbelieving Jews (v. 8); and this word has, and shall have, its accomplishment, in the destruction of the corrupt and hypocritical part of the church. It shall come to pass that in all the land of Israel two parts shall be cut off and die. The Roman army laid the country waste, and slew at least two-thirds of the Jews. Some understand by the cutting off, and dying, or two parts in all the earth, the abolishing of heathenism and Judaism, that Christianity, the third part, might be left to reign alone. The Jewish worship was quite taken away by the destruction of Jerusalem and the temple. And, some time after, Pagan idolatry was in a manner extirpated, when the empire became Christian.

IV. Of the reformation and preservation of the chosen remnant, those of them that believed, and the Christian church in general (v. 9): The third part shall be left. When Jerusalem and Judea were destroyed, all the Christians in that country, having among them the warning Christ gave them to flee to the mountains, shifted for their own safety, and were sheltered in a city called Pella, on the other side Jordan. We have here first the trials and then the triumphs of the Christian church, and of all the faithful members of it. 1. Their trials: I will bring that third part through the fire of affliction. and will refine and try them as silver and gold are refined and tried. This was fulfilled in the persecutions of the primitive church, the fiery trial which tried the people of God then, 1 Pt. 4:12. Those whom God sets apart for himself must pass through a probation and purification in this world; they must be tried that their faith may be found to praise and honour (1 Pt. 1:6, 7), as Abraham's faith was when it was tried by the command given him to offer up Isaac, Now know I that thou fearest me. They must be tried, that both those that are perfect and those that are not may be made manifest. They must be refined from their dross; their corruption must be purged out; they must be brightened and bettered. 2. Their triumphs. (1.) Their communion with God is their triumph: They shall call on my name, and I will hear them. They write to God by prayer, and receive from him answers of peace, and thus keep up a comfortable communion with him. This honour have all his saints. (2.) Their covenant with God is their triumph: "I will say, It is my people, whom I have chosen and loved, and will own; and they shall say, the Lord is my God, and a God all-sufficient to me; and in me they shall boast every day and all the day long. This God is our God for ever and ever."

Calvin's Commentary

8. And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

8. Et erit in tota terra, dicit Iehova, portio duae (vel, duorum) in ea excidentur, morientur, et tertia residua erit in ea.

He goes on with the same subject; for he reminds the faithful, that though God had resolved to restore his Church, and though his blessing would be evident, yet very heavy afflictions were not far distant; as though he had said, "God will give you a serene heaven and a bland air, that the land may bring forth its fruit; but still there is a heavy tempest impelling, and ye shall not be exempt from storms and hail. But when God has laid waste a part of the land, he will bless you with corn and wine, so that you shall have sufficient support." So also in this place he says, "God will protect his Church, and will also be propitious to it, for he will wash away all the filth of wickedness, and will give to you faithful pastors, when he has removed the impostures of Satan: but in the meantime most grievous afflictions await you, and a hard state of things, and difficult to be borne, must be expected; for God will appear as though he intended to destroy his people: such will be the scattering."

For this reason he says, that there will be through the whole land the most grievous calamities: Two parts, he says, shall die; the third only shall remain

We now see how all these things agree, and how the Prophet's words harmonise. In short, he means, that what he had before promised respecting the future favor of God, does not belong indifferently to all, or to the whole body of the people, but to the faithful, whom God will in a wonderful manner deliver from ruin; for of the people God will only save the third part, as he had already resolved to destroy the other two parts. The intention of the Prophet is now by no means doubtful.

But we hence conclude, that what God daily promises to his Church is not to be extended indiscriminately to all, for many falsely profess his name: but he knows his own, as Paul says, and therefore exhorts them to depart from iniquity. (2 Timothy 2:16.) Let us then know that promises of God's favor do not appertain to hypocrites: for though he has decreed to deal kindly and graciously with his Church, he yet continues to diminish it, so that the third part only remains safe. Whenever then we speak of God's mercy towards his Church, and of his aid and help, let us ever bear in mind the cleansing of which Zechariah now speaks, that God will reserve the third part, while the greater portion ever runs headlong into ruin. It is then enough that the third part should be delivered from destruction. But this verse, as it has already appeared, ought to be applied to the kingdom of Christ.

Literally we read, the mouth of the two; but phy, pi, is to be taken metaphorically for part or portion. A part then of the two in it, or two parts in it, (the plural is joined with the singular, as often is the case,) shall perish, shall be cut off. The verb krt, caret, means to cut off; and then gv, guo, signifies to die or to sink. Though he understands the same things by the two words, it is not yet an unmeaning repetition; for it might have seemed hard and unreasonable that only a third part of God's people should remain. This diminution of the Church might have disturbed the minds of many, and might have appeared incredible: hence the Prophet, in order to confirm what in itself seemed a paradox, says, they shall die, they shall perish; it has been so decreed, and you are not to contend with God; for given up to ruin shall the greater number be, while a few only shall remain: the third part then shall remain in it. It follows --

Links

Zechariah 13 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Affirmation Alive Cut Declares Die End Expire It Parts Perish Struck Therein Third Thirds Two-Thirds Whole

Jump to Next Occurrence
Affirmation Alive Cut Declares Die End Expire It Parts Perish Struck Therein Third Thirds Two-Thirds Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: about all and be But come cut declares down In it land left LORD off one-third parts perish struck That the third two two-thirds whole will yet

Bible Browser

The Twenty-Second Psalm.
The Cross of Christ. THE Twenty-second Psalm contains a most remarkable prophecy. The human instrument through whom this prophecy was given is King David. The Psalm does not contain the experience of the King, though he passed through great sufferings, yet the sufferings he speaks of in this Psalm are not his own. They are the sufferings of Christ. It is written in the New Testament that the prophets searched and enquired diligently about the coming salvation. The Spirit of Christ, which was in …
Arno Gaebelein—The Lord of Glory

Messiah Unpitied, and Without a Comforter
Reproach [Rebuke] hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. T he greatness of suffering cannot be certainly estimated by the single consideration of the immediate, apparent cause; the impression it actually makes upon the mind of the sufferer, must likewise be taken into the account. That which is a heavy trial to one person, may be much lighter to another, and, perhaps, no trial at all. And a state …
John Newton—Messiah Vol. 1

Appendix xix. On Eternal Punishment, According to the Rabbis and the New Testament
THE Parables of the Ten Virgins' and of the Unfaithful Servant' close with a Discourse on the Last Things,' the final Judgment, and the fate of those Christ's Righ Hand and at His Left (St. Matt. xxv. 31-46). This final Judgment by our Lord forms a fundamental article in the Creed of the Church. It is the Christ Who comes, accompanied by the Angelic Host, and sits down on the throne of His Glory, when all nations are gathered before Him. Then the final separation is made, and joy or sorrow awarded …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Shepherd of Our Souls.
"I am the good Shepherd: the good Shepherd giveth His life for the sheep."--John x. 11. Our Lord here appropriates to Himself the title under which He had been foretold by the Prophets. "David My servant shall be king over them," says Almighty God by the mouth of Ezekiel: "and they all shall have one Shepherd." And in the book of Zechariah, "Awake, O sword, against My Shepherd, and against the man that is My fellow, saith the Lord of Hosts; smite the Shepherd, and the sheep shall be scattered." …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

The Warning
"And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep will be scattered abroad. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. But Peter said unto Him, Although all shall be offended, yet will not I. And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou today, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice. But he spake exceeding …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark

Nature of Covenanting.
A covenant is a mutual voluntary compact between two parties on given terms or conditions. It may be made between superiors and inferiors, or between equals. The sentiment that a covenant can be made only between parties respectively independent of one another is inconsistent with the testimony of Scripture. Parties to covenants in a great variety of relative circumstances, are there introduced. There, covenant relations among men are represented as obtaining not merely between nation and nation, …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

"Seek First the Kingdom of God," &C.
Matt. vi. 33.--"Seek first the kingdom of God," &c. It may seem strange, that when so great things are allowed, and so small things are denied, that we do not seek them. The kingdom of God and his righteousness are great things indeed, great not only in themselves, but greater in comparison of us. The things of this world, even great events, are but poor, petty, and inconsiderable matters, when compared with these. Yet he graciously allows a larger measure of these great things relating to his kingdom …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

His Future Work
The Lord Jesus Christ, who finished the work on earth the Father gave Him to do, who is now bodily present in the highest heaven, occupying the Father's throne and exercising His priesthood in behalf of His people, is also King. To Him belongeth a Kingdom and a kingly Glory. He has therefore a kingly work to do. While His past work was foretold by the Spirit of God and His priestly work foreshadowed in the Old Testament, His work as King and His glorious Kingdom to come are likewise the subjects …
A. C. Gaebelein—The Work Of Christ

Judas' Betrayal and Peter's Denial Foretold.
(Jerusalem. Evening Before the Crucifixion.) ^A Matt. XXVI. 21-25, 31-35; ^B Mark XIV. 18-21, 27-31; ^C Luke XXII. 21-23, 31-38; ^D John XIII. 21-38. ^b 18 And ^d 21 When Jesus had thus said, ^b as they sat and were eating, ^d he was troubled in the spirit, and ^b Jesus ^d testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me. ^b even he that eateth with me. ^c 21 But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. [The foreknowledge of Judas' crime …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Christian's Peace and the Christian's Consistency
PHILIPPIANS i. 21-30 He will be spared to them--Spiritual wealth of the paragraph--Adolphe Monod's exposition--Charles Simeon's testimony--The equilibrium and its secret--The intermediate bliss--He longs for their full consistency--The "gift" of suffering Ver. 21. +For to me, to live is Christ+; the consciousness and experiences of living, in the body, are so full of Christ, my supreme Interest, that CHRIST sums them all up; +and to die+, the act of dying,[1] +is gain+, for it will usher me in …
Handley C. G. Moule—Philippian Studies

How to Make Use of Christ for Cleansing of us from Our Daily Spots.
Having spoken of the way of making use of Christ for removing the guilt of our daily transgressions, we come to speak of the way of making use of Christ, for taking away the guilt that cleaveth to the soul, through daily transgressions; "for every sin defileth the man," Matt. xv. 20; and the best are said to have their spots, and to need washing, which presupposeth filthiness and defilement, Eph. v. 27. John xiii. 8-10. Hence we are so oft called to this duty of washing and making us clean. Isa. …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Thessalonica
After leaving Philippi, Paul and Silas made their way to Thessalonica. Here they were given the privilege of addressing large congregations in the Jewish synagogue. Their appearance bore evidence of the shameful treatment they had recently received, and necessitated an explanation of what had taken place. This they made without exalting themselves, but magnified the One who had wrought their deliverance. In preaching to the Thessalonians, Paul appealed to the Old Testament prophecies concerning the …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

Zechariah
CHAPTERS I-VIII Two months after Haggai had delivered his first address to the people in 520 B.C., and a little over a month after the building of the temple had begun (Hag. i. 15), Zechariah appeared with another message of encouragement. How much it was needed we see from the popular despondency reflected in Hag. ii. 3, Jerusalem is still disconsolate (Zech. i. 17), there has been fasting and mourning, vii. 5, the city is without walls, ii. 5, the population scanty, ii. 4, and most of the people …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament