8And He will redeem Israel
         From all his iniquities.

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
O Israel, put your hope in the LORD, because with the LORD there is mercy and with him there is unlimited forgiveness.

King James Bible
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Douay-Rheims Bible
Because with the Lord there is mercy: and with him plentiful redemption.

Darby Bible Translation
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;

English Revised Version
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Webster's Bible Translation
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

World English Bible
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.

Young's Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.

Cross References

Romans 3:24 being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;

Ephesians 1:7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

2 Samuel 24:14 Then David said to Gad, "I am in great distress. Let us now fall into the hand of the LORD for His mercies are great, but do not let me fall into the hand of man."

1 Chronicles 21:13 David said to Gad, "I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into the hand of man."

Psalm 62:12 And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work.

Psalm 71:14 But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more.

Psalm 86:5 For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.

Psalm 103:4 Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

Psalm 111:9 He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name.

Psalm 131:3 O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever.

Lamentations 3:21 This I recall to my mind, Therefore I have hope.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 5-8

Here, I. The psalmist engages himself to trust in God and to wait for him, v. 5, 6. Observe, 1. His dependence upon God, expressed in a climax, it being a a song of degrees, or ascents: "I wait for the Lord; from him I expect relief and comfort, believing it will come, longing till it does come, but patiently bearing the delay of it, and resolving to look for it from no other hand. My soul doth wait; I wait for him in sincerity, and not in profession only. I am an expectant, and it is for the Lord that my soul waits, for the gifts of his grace and the operations of his power." 2. The ground of that dependence: In his word do I hope. We must hope for that only which he has promised in his word, and not for the creatures of our own fancy and imagination; we must hope for it because he has promised it, and not from any opinion of our own merit. 3. The degree of that dependence-"more than those that watch for the morning, who are, (1.) Well-assured that the morning will come; and so am I that God will return in mercy to me, according to his promise; for God's covenant is more firm than the ordinances of day and night, for they shall come to an end, but that is everlasting." (2.) Very desirous that it would come. Sentinels that keep guard upon the walls, those that watch with sick people, and travellers that are abroad upon their journey, long before day wish to see the dawning of the day; but more earnestly does this good man long for the tokens of God's favour and the visits of his grace, and more readily will he be aware of his first appearances than they are of day. Dr. Hammond reads it thus, My soul hastens to the Lord, from the guards in the morning, the guards in the morning, and gives this sense of it, "To thee I daily betake myself, early in the morning, addressing my prayers, and my very soul, before thee, at the time that the priests offer their morning sacrifice."

II. He encourages all the people of God in like manner to depend upon him and trust in him: Let Israel hope in the Lord and wait for him; not only the body of the people, but every good man, who surnames himself by the name of Israel, Isa. 44:5. Let all that devote themselves to God cheerfully stay themselves upon him (v. 7, 8), for two reasons:-1. Because the light of nature discovers to us that there is mercy with him, that the God of Israel is a merciful God and the Father of mercies. Mercy is with him; not only inherent in his nature, but it is his delight, it is his darling attribute; it is with him in all his works, in all his counsels. 2. Because the light of the gospel discovers to us that there is redemption with him, contrived by him, and to be wrought out in the fulness of time; it was in the beginning hidden in God. See here, (1.) The nature of this redemption; it is redemption from sin, from all sin, and therefore can be no other than that eternal redemption which Jesus Christ became the author of; for it is he that saves his people from their sins (Mt. 1:21), that redeems them from all iniquity (Tit. 2:14), and turns away ungodliness from Jacob, Rom. 11:26. It is he that redeems us both from the condemning and from the commanding power of sin. (2.) The riches of this redemption; it is plenteous redemption; there is an all-sufficient fulness of merit and grace in the Redeemer, enough for all, enough for each; enough for me, says the believer. Redemption from sin includes redemption from all other evils, and therefore is a plenteous redemption. (3.) The persons to whom the benefits of this redemption belong: He shall redeem Israel, Israel according to the spirit, all those who are in covenant with God, as Israel was, and who are Israelites indeed, in whom is no guile.

Calvin's Commentary

7. But let Israel hope in Jehovah; for with Jehovah there is mercy, and with him there is plenteous redemption. 8. And he shall redeem Israel from all his iniquities. [123]

7. But let Israel hope in Jehovah. After having spoken of himself, and exhibited in his own person an example for all to follow, he now applies the doctrine to the whole body of the Church. It is to be noticed that the foundation upon which he would have the hope of all the godly to rest is the mercy of God, the source from which redemption springs. In the first clause he reminds them that although they bring with them no worth or merits of their own, it ought to suffice them that God is merciful. This mutual relation between the faith of the Church and the free goodness of God is to be attentively marked, to the end we may know that all those who, depending upon their own merits, persuade themselves that God will be their rewarder, have not their hope regulated according to the rule of Scripture. From this mercy, as from a fountain, the Prophet derives redemption; for there is no other cause which moves God to manifest himself as the redeemer of his people but his mercy. He describes this redemption as plenteous, that the faithful, even when reduced to the last extremity, may sustain themselves from the consideration that there are in the hand of God many and incredible means by which to save them. This Psalm may have been composed at a time when the Church was in so very afflicted a condition as might have discouraged one and all, had not the infinite greatness of the power of God served as a buckler to defend them. The true use of the present doctrine is, first, that the faithful, even when plunged in the deepest gulfs, should not doubt of their deliverance being in the hand of God, who, whenever necessity shall require, will be able to find means, which are now hidden and unknown to us; and, secondly, that they should hold it as certain, that as often as the Church shall be afflicted he will manifest himself to be her deliverer. To this truth the sentence immediately following refers.

8. And he shall redeem Israel from all his iniquities. Here the Psalmist applies more closely to the Church what he has said in the preceding verse. He concludes that it is not to be doubted that God, who has it in his power to save by multiplied means, will prove himself the deliverer of the people whom he has chosen. By these words he teaches us, that when we have evidence of our being adopted by God, we ought also to regard our salvation as certain. His meaning might be explained more familiarly in this way: As to redeem is the continual office of God, and as he is not the redeemer of all men indiscriminately, but only of his chosen people, there is no reason for apprehending that the faithful will not emerge from all calamities; for were it otherwise, God would cease to execute the office which he claims to himself. He repeats the sentiment of the preceding verse, that, provided Israel with all humility draw near to God to plead for pardon, his sins will not be an obstacle in the way of God's showing himself his redeemer. Although the Hebrew word, vn, avon, is often put for the punishment of sin, yet it also contains a tacit reference to the fault. Whenever, then, God promises a mitigation of the punishment, he at the same time gives assurance that he will pardon the sins; or rather in offering to sinners a gratuitious reconciliation, he promises them forgiveness. According to this exposition it is here said that he will redeem his Church, not from the captivity of Babylon, or from the tyranny and oppression of enemies, or from penury, or, in short, from any other disasters but from sin; for until God pardon the sins of the men whom he afflicts, deliverance is not to be hoped for. Let us then learn from this passage in what way we are to expect deliverance from all calamities, or the order which it becomes us to observe in seeking it. Remission of sins always goes first, without which nothing will come to a favorable issue. Those who only desire to shake off the punishment are like silly invalids, who are careless about the disease itself with which they are afflicted, provided the symptoms which occasion them trouble for a time are removed. In order, then, that God may deliver us from our miseries, we must chiefly endeavor to be brought to a state of favor with him by obtaining the remission of our sins. If this is not obtained, it will avail us little to have the temporal punishment remitted; for that often happens even to the reprobate themselves. This is true and substantial deliverance, when God, by blotting out our sins, shows himself merciful towards us. Whence, also, we gather, that having once obtained forgiveness, we have no reason to be afraid of our being excluded from free access to, and from enjoying the ready exercise of, the lovingkindness and mercy of God; for to redeem from iniquity is equivalent to moderating punishments or chastisements. This serves as an argument to disprove the preposterous invention of the Papists respecting satisfactions and purgatory, as if God, in forgiving the fault, still reserved for a future time the execution of the punishment upon the sinner. If it is objected that the Lord sometimes punishes those whom he has already pardoned; in reply, I grant that he does not always, at the very moment in which he reconciles men to himself, show them the tokens of his favor, for he chastises them to render them circumspect for the future, but while he does this, he in the meantime fails not to moderate his rigour. This, however, forms no part of the satisfactions by which the Papists imagine that they present to God the half of the price of their redemption. In innumerable passages of Scripture, where God promises to his people outward blessings, he always begins with a promise of the pardon of sin. It is therefore the grossest ignorance to say, that God does not remit the punishment till they have pacified him by their works. Moreover, while God's intention in inflicting some punishments or chastisements upon the faithful, is to bring them to yield a more perfect obedience to his law, the Papists are mistaken in extending these punishments beyond death. But it is not wonderful to find them heaping together so many heathenish dreams, seeing they adhere not to the true and only way of reconciliation, which is, that God is merciful only to such as seek the expiation of their sins in the sacrifice of Christ. It is to be noticed that it is said from all iniquities, that poor sinners, although they feel themselves to be guilty in many ways, may not cease to cherish the hope that God will be merciful to them.

Footnotes:

[123] "Ou, punitions." -- Fr. "Or, punishments."

Links

Psalm 130 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Treasury of David • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Abundant Full Hope Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Plenteous Redemption Salvation Steadfast Unfailing Wait

Jump to Next Occurrence
Abundant Full Hope Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Plenteous Redemption Salvation Steadfast Unfailing Wait

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: abundant and for full him hope in is Israel LORD love lovingkindness O put redemption the there unfailing with your

Bible Browser

Israel's Hope; Or, the Centre of the Target
WHEN HE PENNED this psalm, the writer, David, was in deep distress, if not of circumstances, yet of conscience. He constantly mentions iniquities, and begs forgiveness. He felt like a shipwrecked mariner, carried overboard into the raging sea. Thus he reviews the situation--"Out of the depths have I cried unto thee, O Lord." Yet he lived to tell the tale of deliverance. His prayer from among the waves was a memory worth preserving, and he does preserve it. The mercy of God to him he weaves into a …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

'de Profundis'
PSALM cxxx. 1. Out of the deep have I cried unto thee, O Lord. Lord, hear my voice. What is this deep of which David speaks so often? He knew it well, for he had been in it often and long. He was just the sort of man to be in it often. A man with great good in him, and great evil; with very strong passions and feelings, dragging him down into the deep, and great light and understanding to show him the dark secrets of that horrible pit when he was in it; and with great love of God too, and of …
Charles Kingsley—The Good News of God

My Savior, on the Word of Truth
"I wait for the Lord, my soul doth wait, and in His word do I hope." -- Psalm 130:5. My Savior, on the word of truth In earnest hope I live; I ask for all the precious things Thy boundless love can give. I look for many a lesser light About my path to shine; But chiefly long to walk with Thee, And only trust in Thine. In holy expectation held, Thy strength my heart shall stay, For Thy right hand will never let My trust be cast away. Yea, Thou hast kept me near Thy feet, In many a deadly strife, …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations

The Night Watch
Heinrich Suso Ps. cxxx. 6 Oh when shall the fair day break, and the hour of gladness come, When I to my heart's Beloved, to Thee, O my Lord, go home? O Lord, the ages are long, and weary my heart for Thee, For Thee, O my one Beloved, whose Voice shall call for me. I would see Thee face to face, Thou Light of my weary eyes, I wait and I watch till morning shall open the gate of the skies; The morn when I rise aloft, to my one, my only bliss, To know the smile of Thy welcome, the mystery of Thy kiss. …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

Fervent Supplication. --Ps. cxxx.
Fervent Supplication.--Ps. cxxx. Out of the depths of woe, To Thee, O Lord! I cry; Darkness surrounds me, but I know That Thou art ever nigh. Then hearken to my voice, Give ear to my complaint; Thou bidst the mourning soul rejoice, Thou comfortest the faint. I cast my hope on Thee, Thou canst, Thou wilt forgive; Wert Thou to mark iniquity, Who in thy sight could live? Humbly on Thee I wait, Confessing all my sin; Lord, I am knocking at thy gate, Open and take me in. Like them, whose longing …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

My Soul with Patience Waits
[1192]Festal Song: William H. Walter, 1894 [1193]Swabia: Johann M. Spiess, 1745 Psalm 130 Tate and Brady, 1698 DOXOLOGY My soul with patience waits For thee, the living Lord: My hopes are on thy promise built, Thy never-failing word. My longing eyes look out For thy enlivening ray, More duly than the morning watch To spy the dawning day. Let Israel trust in God; No bounds his mercy knows; The plenteous source and spring from whence Eternal succour flows; Whose friendly streams to us Supplies …
Various—The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the USA

On Perfection
"Let us go on to perfection." Heb. 6:1. The whole sentence runs thus: "Therefore, leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection: Not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God;" which he had just before termed, "the first principles of the oracles of God," and "meat fit for babes," for such as have just tasted that the Lord is gracious. That the doing of this is a point of the utmost importance the Apostle intimates in the next …
John Wesley—Sermons on Several Occasions

"There is Therefore Now no Condemnation to them which are in Christ Jesus,
Rom. viii. 1.--"There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, &c." All the promises are yea and amen in Christ Jesus; they meet all in him and from him are derived unto us. When man was in integrity, he was with God, and in God, and that immediately, without the intervention of a Mediator. But our falling from God hath made us without God, and the distance is so great, as Abraham speaks to the rich man, that neither can those above go down to him, nor he come up to them. …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Christian's Hope
Scripture references: 1 Timothy 1:1; Colossians 1:27; Psalm 130:5; 43:5; Proverbs 10:8; Acts 24:15; Psalm 71:5; Romans 5:1-5; 12:12; 15:4; 1 Corinthians 9:10; Galatians 5:5; Ephesians 1:18; Philippians 1:20; Colossians 1:5; 1 Thessalonians 1:3; 2:19; Titus 1:2; 2:13; 3:7; Psalm 31:24; 71:14,15. HOPE IN THE PRESENT LIFE That which a man ardently hopes for he strives to realize. If he desires fame, office or wealth he will seek to set forces in motion, here and now, which will bring him that which …
Henry T. Sell—Studies in the Life of the Christian

Regeneration by Faith. Of Repentance.
1. Connection of this chapter with the previous one and the subsequent chapters. Repentance follows faith, and is produced by it. Reason. Error of those who take a contrary view. 2. Their First Objection. Answer. In what sense the origin of Repentance ascribed to Faith. Cause of the erroneous idea that faith is produced by repentance. Refutation of it. The hypocrisy of Monks and Anabaptists in assigning limits to repentance exposed. 3. A second opinion concerning repentance considered. 4. A third …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Israel's Hope Encouraged;
OR, WHAT HOPE IS, AND HOW DISTINGUISHED FROM FAITH: WITH ENCOURAGEMENTS FOR A HOPING PEOPLE. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. 'Auspicious hope! in thy sweet garden grow Wreaths for each toil, a charm for every woe.' Christian hope is a firm expectation of all promised good, but especially of eternal salvation and happiness in heaven, where we shall be like the Son of God. This hope is founded on the grace, blood, righteousness, and intercession of Christ--the earnest of the Holy Spirit in our hearts, …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Out of the Deep of Sin.
Innumerable troubles are come about me. My sins have taken such hold upon me, that I am not able to look up; yea, they are more in number than the hairs of my head, and my heart hath failed me.--Ps. xl. 15. I acknowledge my faults, and my sin is ever before me. Against Thee only have I sinned, and done this evil in Thy sight.--Ps. li. 3. I said, I will confess my sins unto the Lord; and so Thou forgavest the wickedness of my sin.--Ps. xxxii. 6. Blessed is the man whose iniquity is forgiven, and …
Charles Kingsley—Out of the Deep

"That the Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us,"
Rom. viii. 4.--"That the righteousness of the law might be fulfilled in us," &c. "Think not," saith our Lord and Saviour Jesus Christ, "that I am come to destroy the law,--I am come to fulfil it," Matt. v. 17. It was a needful caveat, and a very timeous advertisement, because of the natural misapprehensions in men's minds of the gospel. When free forgiveness of sins, and life everlasting, is preached in Jesus Christ, without our works; when the mercy of God is proclaimed in its freedom and fulness, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Essence of Prayer.
"Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints."--Ephes. vi. 18. In the last place we consider the work of the Holy Spirit in prayer. It appears from Scripture, more than has been emphasized, that in the holy act of prayer there is a manifestation of the Holy Spirit working both in us and with us. And yet this appears clearly from the apostolic word: "Likewise the Spirit helpeth also our infirmities: for …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Its Meaning
Deliverance from the condemning sentence of the Divine Law is the fundamental blessing in Divine salvation: so long as we continue under the curse, we can neither be holy nor happy. But as to the precise nature of that deliverance, as to exactly what it consists of, as to the ground on which it is obtained, and as to the means whereby it is secured, much confusion now obtains. Most of the errors which have been prevalent on this subject arose from the lack of a clear view of the thing itself, and …
Arthur W. Pink—The Doctrine of Justification

Psalms
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament