27And there will be goats’ milk enough for your food,
         For the food of your household,
         And sustenance for your maidens.

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Lambs will provide you with clothing, and the money from the male goats will buy a field.

King James Bible
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

Douay-Rheims Bible
Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

Darby Bible Translation
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of a field;

English Revised Version
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field:

Webster's Bible Translation
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

World English Bible
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

Young's Literal Translation
Lambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,

Cross References

Proverbs 27:25 When the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,

Proverbs 27:27 And there will be goats' milk enough for your food, For the food of your household, And sustenance for your maidens.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 23-27

Here is, I. A command given us to be diligent in our callings. It is directed to husbandmen and shepherds, and those that deal in cattle, but it is to be extended to all other lawful callings; whatever our business is, within doors or without, we must apply our minds to it. This command intimates, 1. That we ought to have some business to do in this world and not to live in idleness. 2. We ought rightly and fully to understand our business, and know what we have to do, and not meddle with that which we do not understand. 3. We ought to have an eye to it ourselves, and not turn over all the care of it to others. We should, with our own eyes, inspect the state of our flocks, it is the master's eye that makes them fat. 4. We must be discreet and considerate in the management of our business, know the state of things, and look well to them, that nothing may be lost, no opportunity let slip, but every thing done in proper time and order, and so as to turn to the best advantage. 5. We must be diligent and take pains; not only sit down and contrive, but be up and doing: "Set thy heart to thy herds, as one in care; lay thy hands, lay thy bones, to thy business."

II. The reasons to enforce this command. Consider,

1. The uncertainty of worldly wealth (v. 24): Riches are not for ever. (1.) Other riches are not so durable as these are: "Look well to thy flocks and herds, thy estate in the country and the stock upon that, for these are staple commodities, which, in a succession, will be for ever, whereas riches in trade and merchandise will not be so; the crown itself may perhaps not be so sure to thy family as thy flocks and herds." (2.) Even these riches will go to decay if they be not well looked after. If a man had an abbey (as we say), and were slothful and wasteful, he might make an end of it. Even the crown and the revenues of it, if care be not taken, will suffer damage, nor will it continue to every generation without very good management. Though David had the crown entailed on his family, yet he looked well to his flocks, 1 Chr. 27:29, 31.

2. The bounty and liberality of nature, or rather of the God of nature, and his providence (v. 25): The hay appears. In taking care of the flocks and herds, (1.) "There needs no great labour, no ploughing or sowing; the food for them is the spontaneous product of the ground; thou hast nothing to do but to turn them into it in the summer, when the grass shows itself, and to gather the herbs of the mountains for them against winter. God has done his part; thou art ungrateful to him, and unjustly refusest to serve his providence, if thou dost not do thine." (2.) "There is an opportunity to be observed and improved, a time when the hay appears; but, if thou let slip that time, thy flocks and herds will fare the worse for it. As for ourselves, so for our cattle, we ought, with the ant, to provide meat in summer."

3. The profit of good husbandry in a family: "Keep thy sheep, and thy sheep will help to keep thee; thou shalt have food for thy children and servants, goats' milk enough (v. 27); and enough is as good as a feast. Thou shalt have raiment likewise: the lambs' wool shall be for thy clothing. Thou shalt have money to pay thy rent; the goats thou shalt have to sell shall be the price of thy field;" nay, as some understand it, "Thou shalt become a purchaser, and buy land to leave to thy children," (v. 26). Note, (1.) If we have food and raiment, and wherewithal to give every body his own, we have enough, and ought to be not only content, but thankful. (2.) Masters of families must provide not only for themselves, but for their families, and see that their servants have a fitting maintenance. (3.) Plain food and plain clothing, if they be but competent, are all we should aim at. "Reckon thyself well done to if thou be clothed with home-spun cloth with the fleece of thy own lambs, and fed with goats' milk; let that serve for thy food which serves for the food of thy household and the maintenance of thy maidens. Be not desirous of dainties, far-fetched and dear-bought." (4.) This should encourage us to be careful and industrious about our business, that that will bring in a sufficient maintenance for our families; we shall eat the labour of our hands.

Links

Proverbs 27 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Clothing Field Goats He-Goats Lambs Price Provide Value

Jump to Next Occurrence
Clothing Field Goats He-Goats Lambs Price Provide Value

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: a and be bring clothing field for goats lambs of price provide the will with you your

Bible Browser

Cheer for Despondency
A sermon (No. 3183) published on Thursday, February 3, 1910, delivered by C. H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. "Thou knowest not what a day may bring forth."--Proverbs 27:1. What a great mercy it is that we do not know "what a day may bring forth"! We are often thankful for knowledge, but in this case we may be particularly grateful for ignorance. It is the glory of God, we are told, to conceal a thing, and it most certainly is for the happiness of mankind that he should conceal …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

The Best Friend
A Sermon (No. 2627) intended for reading on Lord's Day, June 18th, 1899, delivered by C. H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. on Thursday evening, February 23rd, 1882. "Thine own friend, and thy father's friend, forsake not."--Proverbs 27:10. True friends are very scarce. We have a great many acquaintances and sometimes we call them friends, and so misuse the noble word "friendship." Peradventure in some after-day of adversity when these so-called friends have looked out for their …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

The Honored Servant
A Sermon (No. 2643) Intended for Reading on Lord's Day, October 8th 1899, delivered by C. H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington on Thursday Evening, June 22nd, 1882. "Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honored."--Proverbs 27:18. In Solomon's day every man sat under his own vine and fig tree, and there was peace throughout the whole country. Then, God's law about dividing out the land among the people so that every man …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

The Way to Honor
A Sermon (No. 1118) delivered by C. H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. "Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honored."--Proverbs 27:18. If a man in Palestine carefully watched his fig tree and kept it in proper condition, he was sure to be abundantly rewarded in due season, for it would yield him a large quantity of fruit of which he would enjoy the luscious taste. So according to Solomon, good servants obtained honor …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

Spiritual Appetite
A Sermon (No. 1227) delivered on Lord's Day Morning by C. H. Spurgeon, April 4th, 1875, at the Metropolitan Tabernacle, Newington. "The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet."--Proverbs 27:7. It is a great blessing when food and appetite meet together. Some have appetite and no meat, they need our pity; others have meat but no appetite, they may not perhaps win our pity but they certainly require it. We have heard of a gentleman who was accustomed to …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

The Wandering Bird
A Sermon (No. 3453) published on Thursday, April 8th, 1915, delivered by C.H. Spurgeon at the Metropolitan Tabernacle, Newington. "As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place."--Proverbs 27:8. Solomon spoke from observation. He had seen certain persons of a vagrant kind, and he perceived that they seldom or never prospered. Moreover, he spoke from inspiration as well as from observation, hence the sagacity of the philosopher is in this case supported by the austerity …
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

To-Morrow
GOD'S MOST holy Word was principally written to inform us of the way to heaven, and to guide us in our path through this world, to the realms of eternal life and light. But as if to teach us that God is not careless concerning our doings in the present scene, and that our benevolent Father is not inattentive to our happiness even in this state, he has furnished us with some excellent and wise maxims, which we may put in practice, not only in spiritual matters, but in temporal affairs also. I have …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Epistle xxvii. To Anastasius, Bishop.
To Anastasius, Bishop. Gregory to Anastasius, Bishop of Antioch. I have received through the hands of our common son the deacon Sabinianus the longed for letter of your most sweet Holiness, in which the words have flowed not from your tongue but from your soul. And it is not surprising that one speaks well who lives perfectly. And, since you have learnt, through the Spirit teaching you in the school of the heart, the precepts of life--to despise all earthly things and to speed to the heavenly country,--in …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Second Sunday Before Lent
Text: Second Corinthians 11, 19-33; 12, 1-9. 19 For ye bear with the foolish gladly, being wise yourselves. 20 For ye bear with a man, if he bringeth you into bondage, if he devoureth you, if he taketh you captive, if he exalteth himself, if he smiteth you on the face. 21 I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet whereinsoever any is bold (I speak in foolishness), I am bold also. 22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Of Suffering which must be Accepted as from God --Its Fruits.
Be content with all the suffering that God may lay upon you. If you will love Him purely, you will be as willing to follow Him to Calvary as to Tabor. He must be loved as much on Calvary as on Tabor, since it is there that He makes the greatest manifestation of His love. Do not act, then, like those people who give themselves at one time, and take themselves back at another. They give themselves to be caressed, and take themselves back when they are crucified; or else they seek for consolation in …
Jeanne Marie Bouvières—A Short Method Of Prayer And Spiritual Torrents

How those who Fear Scourges and those who Contemn them are to be Admonished.
(Admonition 14.) Differently to be admonished are those who fear scourges, and on that account live innocently, and those who have grown so hard in wickedness as not to be corrected even by scourges. For those who fear scourges are to be told by no means to desire temporal goods as being of great account, seeing that bad men also have them, and by no means to shun present evils as intolerable, seeing they are not ignorant how for the most part good men also are touched by them. They are to be admonished …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

The Call of Matthew.
(at or Near Capernaum.) ^A Matt. IX. 9; ^B Mark II. 13, 14; ^C Luke V. 27, 28. ^c 27 And after these thingsa [after the healing of the paralytic] he went forth, ^a again by the seaside [i. e., he left Capernaum, and sought the shore of the sea, which formed a convenient auditorium for him, and which was hence a favorite scene for his teaching]; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. 14 And as he ^a Jesus passed by from thence, he saw ^c and beheld ^a a man, ^c a publican, named …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Poor in Spirit are Enriched with a Kingdom
Theirs is the kingdom of heaven. Matthew 5:3 Here is high preferment for the saints. They shall be advanced to a kingdom. There are some who, aspiring after earthly greatness, talk of a temporal reign here, but then God's church on earth would not be militant but triumphant. But sure it is the saints shall reign in a glorious manner: Theirs is the Kingdom of Heaven.' A kingdom is held the acme and top of all worldly felicity, and this honour have all the saints'; so says our Saviour, Theirs is the …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

An Essay on the Mosaic Account of the Creation and Fall of Man
THERE are not a few difficulties in the account, which Moses has given of the creation of the world, and of the formation, and temptation, and fall of our first parents. Some by the six days of the creation have understood as many years. Whilst others have thought the creation of the world instantaneous: and that the number of days mentioned by Moses is only intended to assist our conception, who are best able to think of things in order of succession. No one part of this account is fuller of difficulties, …
Nathaniel Lardner—An Essay on the Mosaic Account of the Creation and Fall of Man

Second Sunday after Easter
Text: First Peter 2, 20-25. 20 For what glory is it, if, when ye sin, and are buffeted for it, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye shall take it patiently, this is acceptable with God. 21 For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps: 22 who did no sin, neither was guile found in his mouth: 23 who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, threatened not; but committed …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

The Sixth Commandment
Thou shalt not kill.' Exod 20: 13. In this commandment is a sin forbidden, which is murder, Thou shalt not kill,' and a duty implied, which is, to preserve our own life, and the life of others. The sin forbidden is murder: Thou shalt not kill.' Here two things are to be understood, the not injuring another, nor ourselves. I. The not injuring another. [1] We must not injure another in his name. A good name is a precious balsam.' It is a great cruelty to murder a man in his name. We injure others in …
Thomas Watson—The Ten Commandments

Proverbs
Many specimens of the so-called Wisdom Literature are preserved for us in the book of Proverbs, for its contents are by no means confined to what we call proverbs. The first nine chapters constitute a continuous discourse, almost in the manner of a sermon; and of the last two chapters, ch. xxx. is largely made up of enigmas, and xxxi. is in part a description of the good housewife. All, however, are rightly subsumed under the idea of wisdom, which to the Hebrew had always moral relations. The Hebrew …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament