10“You who ride on white donkeys,
         You who sit on rich carpets,
         And you who travel on the road—sing!

11“At the sound of those who divide flocks among the watering places,
         There they shall recount the righteous deeds of the LORD,
         The righteous deeds for His peasantry in Israel.
         Then the people of the LORD went down to the gates.

12“Awake, awake, Deborah;
         Awake, awake, sing a song!
         Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.

13“Then survivors came down to the nobles;
         The people of the LORD came down to me as warriors.

14“From Ephraim those whose root is in Amalek came down,
         Following you, Benjamin, with your peoples;
         From Machir commanders came down,
         And from Zebulun those who wield the staff of office.

15“And the princes of Issachar were with Deborah;
         As was Issachar, so was Barak;
         Into the valley they rushed at his heels;
         Among the divisions of Reuben
         There were great resolves of heart.

16“Why did you sit among the sheepfolds,
         To hear the piping for the flocks?
         Among the divisions of Reuben
         There were great searchings of heart.

17“Gilead remained across the Jordan;
         And why did Dan stay in ships?
         Asher sat at the seashore,
         And remained by its landings.

18“Zebulun was a people who despised their lives even to death,
         And Naphtali also, on the high places of the field.

19“The kings came and fought;
         Then fought the kings of Canaan
         At Taanach near the waters of Megiddo;
         They took no plunder in silver.

20“The stars fought from heaven,
         From their courses they fought against Sisera.

21“The torrent of Kishon swept them away,
         The ancient torrent, the torrent Kishon.
         O my soul, march on with strength.

22“Then the horses’ hoofs beat
         From the dashing, the dashing of his valiant steeds.

23‘Curse Meroz,’ said the angel of the LORD,
         ‘Utterly curse its inhabitants;
         Because they did not come to the help of the LORD,
         To the help of the LORD against the warriors.’

24“Most blessed of women is Jael,
         The wife of Heber the Kenite;
         Most blessed is she of women in the tent.

25“He asked for water and she gave him milk;
         In a magnificent bowl she brought him curds.

26“She reached out her hand for the tent peg,
         And her right hand for the workmen’s hammer.
         Then she struck Sisera, she smashed his head;
         And she shattered and pierced his temple.

27“Between her feet he bowed, he fell, he lay;
         Between her feet he bowed, he fell;
         Where he bowed, there he fell dead.

28“Out of the window she looked and lamented,
         The mother of Sisera through the lattice,
         ‘Why does his chariot delay in coming?
         Why do the hoofbeats of his chariots tarry?’

29“Her wise princesses would answer her,
         Indeed she repeats her words to herself,

30‘Are they not finding, are they not dividing the spoil?
         A maiden, two maidens for every warrior;
         To Sisera a spoil of dyed work,
         A spoil of dyed work embroidered,
         Dyed work of double embroidery on the neck of the spoiler?’

31“Thus let all Your enemies perish, O LORD;
         But let those who love Him be like the rising of the sun in its might.”
         And the land was undisturbed for forty years.

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
"My heart goes out to the commanders of Israel, The volunteers among the people; Bless the LORD!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My heart goes out to Israel's commanders, to those people who volunteered. Praise the LORD!

King James Bible
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

Douay-Rheims Bible
My heart loveth the princes of Israel: O you that of your own good will offered yourselves to danger, bless the Lord.

Darby Bible Translation
My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

English Revised Version
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people: bless ye the LORD.

Webster's Bible Translation
My heart is towards the governors of Israel that offered themselves willingly among the people: Bless ye the LORD.

World English Bible
My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh!

Young's Literal Translation
My heart is to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

Cross References

Judges 5:2 "That the leaders led in Israel, That the people volunteered, Bless the LORD!

2 Chronicles 17:16 and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the LORD, and with him 200,000 valiant warriors;

Nehemiah 11:2 And the people blessed all the men who volunteered to live in Jerusalem.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 6-11

Here, I. Deborah describes the distressed state of Israel under the tyranny of Jabin, that the greatness of their trouble might make their salvation appear the more illustrious and the more gracious (v. 6): From the days of Shamgar, who did something towards the deliverance of Israel from the Philistines, to the days of Jael, the present day, in which Jael has so signalized herself, the country has been in a manner desolate. 1. No trade. For want of soldiers to protect men of business in their business from the incursions of the enemy, and for want of magistrates to restrain and punish thieves and robbers among them (men of broken fortunes and desperate spirits, that, having no employment, took to rob on the highroad), all commerce ceased, and the highways were unoccupied; no caravans of merchants, as formerly. 2. No travelling. Whereas in times when there was some order and government the travellers might be safe in the open roads, and the robbers were forced to lurk in the by-ways, no, on the contrary, the robbers insulted on the open roads without check, and the honest travellers were obliged to sculk and walk through by-ways, in continual frights. 3. No tillage. The fields must needs be laid waste and unoccupied when the inhabitants of the villages, the country farmers, ceased from their employment, quitted their houses which were continually alarmed and plundered by the banditti, and were obliged to take shelter for themselves and their families in walled and fenced cities. 4. No administration of justice. There was war in the gates where their courts were kept, v. 8. So that it was not till this salvation was wrought that the people of the Lord durst go down to the gates, v. 11. The continual incursions of the enemy deprived the magistrates of the dignity, and the people of the benefit, of their government. 5. No peace to him that went out nor to him that came in. The gates through which they passed and repassed were infested by the enemy; nay, the places of drawing water were alarmed by the archers-a mighty achievement to terrify the drawers of water. 6. Neither arms nor spirit to help themselves with, not a shield nor spear seen among forty thousand, v. 8. Either they were disarmed by their oppressors, or they themselves neglected the art of war; so that, though they had spears and shields, they were not to be seen, but were thrown by and suffered to rust, they having neither skill nor will to use them.

II. She shows in one word what it was that brought all this misery upon them: They chose new gods, v. 8. It was their idolatry that provoked God to give them up thus into the hands of their enemies. The Lord their God was one Lord, but this would not content them: they must have more, many more, still more. Their God was the Ancient of days, still the same, and therefore they grew weary of him, and must have new gods, which they were as fond of as children of new clothes, names newly invented, heroes newly canonized. Their fathers, when put to their choice, chose the Lord for their God (Jos. 24:21), but they would not abide by that choice, they must have gods of their own choosing.

III. She takes notice of God's great goodness to Israel in raising up such as should redress these grievances. Herself first (v. 7): Till that I Deborah arose, to restrain and punish those who disturbed the public peace, and protect men in their business, and then the face of things was changed for the better quickly; those beasts of prey retired upon the breaking forth of this joyful light, and man went forth again to his work and labour, Ps. 104:22, 23. Thus she became a mother in Israel, a nursing mother, such was the affection she bore to her people, and such the care and pains she took for the public welfare. Under her there were other governors of Israel (v. 9), who, like her, had done their part as governors to reform the people, and then, like her, offered themselves willingly to serve in the war, not insisting upon the exemption which their dignity and office entitled them to, when the had so fair an opportunity of appearing in their country's cause; and no doubt the example of the governors influenced the people in like manner willingly to offer themselves, v. 2. Of these governors she says, My heart is towards them, that is, "I truly love and honour them; they have won my heart for ever; I shall never forget them." Note, Those are worthy of double honour that recede voluntarily from the demands of their honour to serve God and his church.

IV. She calls upon those who had a particular share in the advantages of this great salvation to offer up particular thanks to God for it, v. 10, 11. Let every man speak as he found of the goodness of God in this happy change of the posture of public affairs. 1. You that ride on white asses, that is, the nobility and gentry. Horses were little used in that county; they had, it is probable, a much better breed of asses than we have; but persons of quality, it seems, were distinguished by the colour of the asses they rode on; the white being more rare were therefore more valued. Notice is taken of Abdon's sons and grandsons riding on ass-colts, as indicating them to be men of distinction, ch. 12:14. Let such as are by this salvation restored, not only to their liberty as other Israelites, but to their dignity, speak God's praises. 2. Let those that sit in judgment be sensible of it, and thankful for it as a very great mercy, that they may sit safely there, that the sword of justice is not struck out of their hand by the sword of war. 3. Let those that walk by the way, and meet with none there to make them afraid, speak to themselves in pious meditations, and to their fellow-travellers in religious discourses, of the goodness of God in ridding the roads of those banditti that had so long infested them. 4. Let those that draw in peace, and have not their wells taken from them, or stopped up, nor are in danger of being caught by the enemy when they go forth to draw, there, where they find themselves so much more safe and easy than they have been, there let them rehearse the acts of the Lord, not Deborah's acts, nor Barak's, but the Lord's, taking notice of his hand making peace in their borders, and creating a defence upon all the glory. This is the Lord's doing. Observe in these acts of his, (1.) Justice executed on his daring enemies. They are the righteous acts of the Lord. See him pleading a righteous cause, and sitting in the throne judging aright, and give him glory as the Judge of all the earth. (2.) Kindness shown to his trembling people, the inhabitants of the villages, who lay most open to the enemy, had suffered most, and were most in danger, Eze. 38:11. It is the glory of God to protect those that are most exposed, and to help the weakest. Let us all take notice of the share we in particular have in the public peace and tranquility, the inhabitants of the villages especially, and give God the praise of it.

Links

Judges 5 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Bless Commanders Heart Israel Israel's Offered Offering Praise Princes Rulers Themselves Towards Willing Willingly Yourselves

Jump to Next Occurrence
Bless Commanders Heart Israel Israel's Offered Offering Praise Princes Rulers Themselves Towards Willing Willingly Yourselves

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: among Bless commanders goes heart is Israel Israel's LORD My of out people Praise princes the to volunteers willing with

Bible Browser

'All Things are Yours'
'They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.'--JUDGES v. 20. 'For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.'--Job v. 23. These two poetical fragments present the same truth on opposite sides. The first of them comes from Deborah's triumphant chant. The singer identifies God with the cause of Israel, and declares that heaven itself fought against those who fought against God's people. There may be …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Love Makes Suns
'Let them that love Him be as the sun when he goeth forth in his might.' JUDGES V. 51. These are the closing words of Deborah, the great warrior-prophetess of Israel. They are in singular contrast with the tone of fierce enthusiasm for battle which throbs through the rest of the chant, and with its stern approval of the deed of Jael when she slew Sisera. Here, in its last notes, we have an anticipation of the highest and best truths of the Gospel. 'Let them that love Him be as the sun when he goeth …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Songs of Deliverance
The results which accrued from the conquest achieved by Barak, are upon a small scale similar to those which come to us through the deliverance wrought out by the Lord Jesus Christ. I shall take our text and spiritualize it, viewing its joyous details as emblematic of the blessings granted to us through our Redeemer. Those who went to draw water at the wells after Barak's victory, were no longer disturbed by the robbers who lurked at the fountains for purposes of plunder; and instead of drawing the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 13: 1867

Whether the Orders Will Outlast the Day of Judgment?
Objection 1: It would seem that the orders of angels will not outlast the Day of Judgment. For the Apostle says (1 Cor. 15:24), that Christ will "bring to naught all principality and power, when He shall have delivered up the kingdom to God and the Father," and this will be in the final consummation. Therefore for the same reason all others will be abolished in that state. Objection 2: Further, to the office of the angelic orders it belongs to cleanse, enlighten, and perfect. But after the Day of …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Why is it that Our Lord Has Tarried Till Now? Why Has not the Redeemer Returned Long Ere This?
At first sight perhaps this inquiry might appear almost irreverent and some may feel inclined to remind us that "secret things belong unto the Lord." In response we would say, It is not in any spirit of idle curiosity nor is it to indulge an inquisitive speculation that we take up this question, but simply because we believe that a humble examination of it will prove profitable to our souls, inasmuch as the answer to our inquiry demonstrates the wisdom and grace of Him with whom we have to do. Of …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

Hindrances to Revivals.
Text.--I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you."--Nehemiah vi. 3. THIS servant of God had come down from Babylon to rebuild the temple and re-establish the worship of God at Jerusalem, the city of his fathers' sepulchres. When it was discovered by Sanballat and certain individuals, his allies, who had long enjoyed the desolations of Zion, that now the temple, and the holy city were about to be rebuilt, they raised a great …
Charles Grandison Finney—Lectures on Revivals of Religion

The Publication of the Gospel
The Lord gave the word: great was the company of those that published it [or of the preachers] P erhaps no one Psalm has given greater exercise to the skill and patience of commentators and critics, than the sixty-eighth. I suppose the difficulties do not properly belong to the Psalm, but arise from our ignorance of various circumstances to which the Psalmist alludes; which probably were, at that time, generally known and understood. The first verse is the same with the stated form of benediction …
John Newton—Messiah Vol. 2

Salvation Published from the Mountains
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid: say unto the cities of Judah, Behold your God! I t would be improper to propose an alteration, though a slight one, in the reading of a text, without bearing my testimony to the great value of our English version, which I believe, in point of simplicity, strength, and fidelity, is not likely to be excelled by a new translation …
John Newton—Messiah Vol. 1

The Sovereignty of God in Operation
"For of Him, and through Him, and to Him, are all things: to whom be the glory for ever. Amen" (Romans 11:36). Has God foreordained everything that comes to pass? Has He decreed that what is, was to have been? In the final analysis this is only another way of asking, Is God now governing the world and everyone and everything in it? If God is governing the world then is He governing it according to a definite purpose, or aimlessly and at random? If He is governing it according to some purpose, then …
Arthur W. Pink—The Sovereignty of God

Appendix ix. List of Old Testament Passages Messianically Applied in Ancient Rabbinic Writings
THE following list contains the passages in the Old Testament applied to the Messiah or to Messianic times in the most ancient Jewish writings. They amount in all to 456, thus distributed: 75 from the Pentateuch, 243 from the Prophets, and 138 from the Hagiorgrapha, and supported by more than 558 separate quotations from Rabbinic writings. Despite all labour care, it can scarcely be hoped that the list is quite complete, although, it is hoped, no important passage has been omitted. The Rabbinic references …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Hebrews and the Philistines --Damascus
THE ISRAELITES IN THE LAND OF CANAAN: THE JUDGES--THE PHILISTINES AND THE HEBREW KINGDOM--SAUL, DAVID, SOLOMON, THE DEFECTION OF THE TEN TRIBES--THE XXIst EGYPTIAN DYNASTY--SHESHONQ OR SHISHAK DAMASCUS. The Hebrews in the desert: their families, clans, and tribes--The Amorites and the Hebrews on the left bank of the Jordan--The conquest of Canaan and the native reaction against the Hebrews--The judges, Ehud, Deborah, Jerubbaal or Gideon and the Manassite supremacy; Abimelech, Jephihdh. The Philistines, …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 6

Judges
For the understanding of the early history and religion of Israel, the book of Judges, which covers the period from the death of Joshua to the beginning of the struggle with the Philistines, is of inestimable importance; and it is very fortunate that the elements contributed by the later editors are so easily separated from the ancient stories whose moral they seek to point. That moral is most elaborately stated in ii. 6-iii. 6, which is a sort of programme or preface to iii. 7-xvi. 31, which constitutes …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament