You have not brought me the small cattle of your burnt offerings; neither have you honored me with your sacrifices. I have not caused you to serve with an offering, nor wearied you with incense.
Treasury of Scripture
Amos 5:25 Have you offered to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Malachi 1:13,14 You said also, Behold, what a weariness is it! and you have snuffed at it, said the LORD of hosts; and you brought that which was torn...
Malachi 3:8 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein have we robbed you? In tithes and offerings.
Small cattle. Heb. lambs, or kids
Isaiah 1:11-15 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the LORD: I am full of the burnt offerings of rams...
Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offers an oblation...
Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind?
Amos 5:21,22 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies...
Zechariah 7:5,6 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, When you fasted and mourned in the fifth and seventh month...
Matthew 11:30 For my yoke is easy, and my burden is light.
22But you have not called on me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel. 23You have not brought me the small cattle of your burnt offerings; neither have you honored me with your sacrifices. I have not caused you to serve with an offering, nor wearied you with incense. 24You have bought me no sweet cane with money, neither have you filled me with the fat of your sacrifices: but you have made me to serve with your sins, you have wearied me with your iniquities. 25I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, and will not remember your sins. 26Put me in remembrance: let us plead together: declare you, that you may be justified. 27Your first father has sinned, and your teachers have transgressed against me. 28Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Thou hast not brought me of thy sheep for burnt-offerings; neither hast thou honored me with thy sacrifices. I have not burdened thee with offerings, nor wearied thee with frankincense.
Thou hast not offered me the ram of thy holocaust, nor hast thou glorified me with thy victims: I have not caused thee to serve with oblations, nor wearied thee with incense.
Darby Bible Translation
thou hast not brought me the small cattle of thy burnt-offerings, neither hast thou glorified me with thy sacrifices. I have not caused thee to toil with an oblation, nor wearied thee with incense.
King James Bible
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
Young's Literal Translation
Thou hast not brought in to Me, The lamb of thy burnt-offerings, And with thy sacrifices thou hast not honoured Me, I have not caused thee to serve with a present, Nor wearied thee with frankincense.