Which brings forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as wick. Treasury of Scripture bringeth Exodus 14:4-9,23-28 And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honored on Pharaoh, and on all his host... Exodus 15:4 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. Psalm 46:8,9 Come, behold the works of the LORD, what desolations he has made in the earth... Psalm 76:5,6 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands... Ezekiel 38:8-18 After many days you shall be visited: in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword... they shall Isaiah 14:20-22 You shall not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, and slain your people... Revelation 19:17 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the middle of heaven... Revelation 20:8-9 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle... they are Isaiah 1:31 And the strong shall be as wick, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
Context The Destruction of Babylon Foretold
14Thus said the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships. 15I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King. 16Thus said the LORD, which makes a way in the sea, and a path in the mighty waters; 17Which brings forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as wick. Parallel Verses American Standard Version
who bringeth forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):
Douay-Rheims Bible
Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.
Darby Bible Translation
who bringeth forth chariot and horse, army and power they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as tow:
King James Bible
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
Young's Literal Translation
Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: 'Together they lie down -- they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'
|
    |