23Therefore it was necessary for the copies of the things in the heavens to be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. 24For Christ did not enter a holy place made with hands, a mere copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us; 25nor was it that He would offer Himself often, as the high priest enters the holy place year by year with blood that is not his own. 26Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been manifested to put away sin by the sacrifice of Himself. 27And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment, 28so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without reference to sin, to those who eagerly await Him.

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said, "Here is the blood that seals the promise God has made to you."

King James Bible
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Douay-Rheims Bible
Saying: This is the blood of the testament, which God hath enjoined unto you.

Darby Bible Translation
saying, This is the blood of the covenant which God has enjoined to you.

English Revised Version
saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.

Webster's Bible Translation
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined to you.

Weymouth New Testament
saying, "This is the blood which confirms the Covenant that God has made binding upon you."

World English Bible
saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."

Young's Literal Translation
saying, 'This is the blood of the covenant that God enjoined unto you,'

Cross References

Exodus 24:8 So Moses took the blood and sprinkled it on the people, and said, "Behold the blood of the covenant, which the LORD has made with you in accordance with all these words."

Matthew 26:28 for this is My blood of the covenant, which is poured out for many for forgiveness of sins.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 15-22

In these verses the apostle considers the gospel under the notion of a will or testament, the new or last will and testament of Christ, and shows the necessity and efficacy of the blood of Christ to make this testament valid and effectual.

I. The gospel is here considered as a testament, the new and last will and testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. It is observable that the solemn transactions that pass between God and man are sometimes called a covenant, here a testament. A covenant is an agreement between two or more parties about things that are in their own power, or may be so, and this either with or without a mediator; this agreement takes effect at such time and in such manner as therein declared. A testament is a voluntary act and deed of a single person, duly executed and witnessed, bestowing legacies on such legatees as are described and characterized by the testator, and which can only take effect upon his death. Now observe, Christ is the Mediator of a New Testament (v. 15); and he is so for several ends and purposes here mentioned. 1. To redeem persons from their transgressions committed against the law or first testament, which makes every transgression a forfeiture of liberty, and makes men debtors, and slaves or prisoners, who need to be redeemed. 2. To qualify all those that are effectually called to receive the promise of an eternal inheritance. These are the great legacies that Christ by his last will and testament has bequeathed to the truly characterized legatees.

II. To make this New Testament effectual, it was necessary that Christ should die; the legacies accrue by means of death. This he proves by two arguments:-1. From the general nature of every will or testamentary disposition, v. 16. Where a testament is, where it acts and operates, there must of necessity by the death of the testator; till then the property is still in the testator's hand, and he has power to revoke, cancel, or alter, his will as he pleases; so that no estate, no right, is conveyed by will, till the testator's death has made it unalterable and effectual. 2. From the particular method that was taken by Moses in the ratification of the first testament, which was not done without blood, v. 18, 19, etc. All men by sin had become guilty before God, had forfeited their inheritance, their liberties, and their very lives, into the hands of divine justice; but God, being willing to show the greatness of his mercy, proclaimed a covenant of grace, and ordered it to be typically administered under the Old Testament, but not without the blood and life of the creature; and God accepted the blood of bulls and goats, as typifying the blood of Christ; and by these means the covenant of grace was ratified under the former dispensation. The method taken by Moses, according to the direction he had received from God, is here particularly related (1.) Moses spoke every precept to all the people, according to the law, v. 19. He published to them the tenour of the covenant, the duties required, the rewards promised to those who did their duty, and the punishment threatened against the transgressors, and he called for their consent to the terms of the covenant; and this in an express manner. (2.) Then he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and applied this blood by sprinkling it. This blood and water signified the blood and water that came out of our Saviour's pierced side, for justification and sanctification, and also shadowed forth the two sacraments of the New Testament, baptism and the Lord's supper, with scarlet wool, signifying the righteousness of Christ with which we must be clothed, the hyssop signifying that faith by which we must apply all. Now with these Moses sprinkled, [1.] The book of the law and covenant, to show that the covenant of grace is confirmed by the blood of Christ and made effectual to our good. [2.] The people, intimating that the shedding of the blood of Christ will be no advantage to us if it be not applied to us. And the sprinkling of both the book and the people signified the mutual consent of both parties, God and man, and their mutual engagements to each other in this covenant through Christ, Moses at the same time using these words, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. This blood, typifying the blood of Christ, is the ratification of the covenant of grace to all true believers. [3.] He sprinkled the tabernacle and all the utensils of it, intimating that all the sacrifices offered up and services performed there were accepted only through the blood of Christ, which procures the remission of that iniquity that cleaves to our holy things, which could not have been remitted but by that atoning blood.

Calvin's Commentary

18. Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

18. Inde neque primum illud sine sanguine dedicatum fuit.

19. For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

19. Nam postquam exposuisset Moses secundum legem totum mandatum universo populo, accipiens sanguinem vitulorum et hircorum, cum aqua et lana coccinea et hysopo, librum et totum populum aspersit,

20. Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

20. Dicens, Hic est sanguis testamenti quod Deus mandavit vobis omnibus.

21. Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

21. Quin tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit.

22. And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Links

Hebrews 9 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Agreement Binding Blood Commanded Confirms Covenant Enjoined Sign Testament You-Ward

Jump to Next Occurrence
Agreement Binding Blood Commanded Confirms Covenant Enjoined Sign Testament You-Ward

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: blood commanded covenant God has He is keep of said saying the This to which you

Bible Browser

Fifth Sunday in Lent
Text: Hebrews 9, 11-15. 11 But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, 12 nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the holy place, having obtained eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh: …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

The Sacrifice
"For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of a heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?"--HEB. IX. 13, 14. No Christian doctrine is more commonly misunderstood than that of the sacrifice of Christ. This misunderstanding arises from ignorance as to the meaning of sacrifices in the ancient world. …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis

The Essay which Brings up the Rear in this Very Guilty Volume is from The...
The Essay which brings up the rear in this very guilty volume is from the pen of the "Rev. Benjamin Jowett, M.A., [Fellow and Tutor of Balliol College, and] Regius Professor of Greek in the University of Oxford,"--"a gentleman whose high personal character and general respectability seem to give a weight to his words, which assuredly they do not carry of themselves [143] ." His performance is entitled "On the Interpretation of Scripture:" being, in reality, nothing else but a laborious denial of …
John William Burgon—Inspiration and Interpretation

The Blood-Shedding
There is another fool. The storm is raging, the ship is flying impetuous before the gale, the dark scud moves swiftly over head, the masts are creaking, the sails are rent to rags, and still the gathering tempest grows more fierce. Where is the captain? Is he busily engaged on the deck, is he manfully facing the danger, and skilfully suggesting means to avert it? No sir, he has retired to his cabin, and there with studious thoughts and crazy fancies he is speculating on the place where this storm …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Between the Two Appearings
Here, too, is the place for us to build a grand suspension bridge, by which, through faith, we ourselves may cross from this side to the other of the stormy river of time. The cross, at whose feet we stand, is the massive column which supports the structure on this side; and as we look forward to the glory, the second advent of our Lord is the solid support on the other side of the deep gulf of time. By faith we first look to Jesus, and then for Jesus; and herein is the life of our spirits. Christ …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

The Blood of the Testament
BLOOD IS ALWAYS a terrible thing. It makes a sensitive mind shudder even to pronounce the word; but, to look upon the thing itself causes a thrill of horror. Although by familiarity men shake this off, for the seeing of the eye and the hearing of the ear can harden the heart, the instinct of a little child may teach you what is natural to us in referer to blood. How it will worry if its finger bleeds ever so little, shocked as the sight, actually there be no smart. I envy not the man whose pity would …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 58: 1912

An Unalterable Law
EVERYWHERE under the old figurative dispensation, blood was sure to greet your eyes. It was the one most prominent thing under the Jewish economy, scarcely a ceremony was observed without it. You could not enter into any part of the tabernacle, but you saw traces of the blood-sprinkling. Sometimes there were bowls of blood cast at the foot of the altar. The place looked so like a shambles, that to visit it must have been far from attractive to the natural taste, and to delight in it, a man had need …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 60: 1914

The Deity of the Holy Spirit.
In the preceding chapter we have seen clearly that the Holy Spirit is a Person. But what sort of a Person is He? Is He a finite person or an infinite person? Is He God? This question also is plainly answered in the Bible. There are in the Scriptures of the Old and New Testaments five distinct and decisive lines of proof of the Deity of the Holy Spirit. I. Each of the four distinctively Divine attributes is ascribed to the Holy Spirit. What are the distinctively Divine attributes? Eternity, omnipresence, …
R. A. Torrey—The Person and Work of The Holy Spirit

The Book of the Covenant
"And Moses took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do and be obedient. And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words."-EX. xxiv. 7, 8; comp. HEB. ix. 18-20. HERE is a new aspect in which to regard God's blessed Book. Before Moses sprinkled the blood, he read the Book of the Covenant, and obtained the …
Andrew Murray—The Two Covenants

The Holy Spirit in the Mediator.
"Who through the Eternal Spirit offered Himself without spot to God."--Heb. ix. 14. The work of the Holy Spirit in the Person of Christ is not exhausted in the Incarnation, but appears conspicuously in the work of the Mediator. We consider this work in the development of His human nature; in the consecration to His office; in His humiliation unto death; in His resurrection, exaltation, and return in glory. First--The work of the Holy Spirit in the development of the human nature in Jesus. We have …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Holy Spirit in the Passion of Christ.
"Who through the Eternal Spirit offered Himself."--Heb. ix. 14. Thirdly--Let us now trace the work of the Holy Spirit in the suffering, death, resurrection, and exaltation of Christ (see "First" and "Second," pp. 93 and 97). In the Epistle to the Hebrews the apostle asks: "If the blood of goats and calves and the ashes of the heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purification of the flesh, how much more shall the blood of Christ purge your conscience from dead works?" adding the words: …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Christ's Priestly Office
Q-35: HOW DOES CHRIST EXECUTE THE OFFICE OF A PRIEST? A: In his once offering up of himself a sacrifice to satisfy divine justice, and reconcile us to God, and in making continual intercession for us. 'Now once in the end of the world has he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.' Heb 9:96. What are the parts of Christ's priestly office? Christ's priestly office has two parts - his satisfaction and intercession. I. His Satisfaction; and this consists of two branches. [1] His active …
Thomas Watson—A Body of Divinity

What is the Sanctuary?
[Illustration: Chapter header.] The scripture which above all others had been both the foundation and the central pillar of the advent faith, was the declaration, "Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed."(667) These had been familiar words to all believers in the Lord's soon coming. By the lips of thousands was this prophecy repeated as the watchword of their faith. All felt that upon the events therein foretold depended their brightest expectations and most …
Ellen G. White—The Great Controversy Between Christ and Satan

Twenty-Fifth Day. Holy and Blameless.
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe.--The Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, to the end He may stablish your hearts unblameable in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His holy ones.'--1 Thess. ii. 10, iii. 12, 13. 'He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before Him …
Andrew Murray—Holy in Christ

"My Little Children, These Things Write I unto You, that Ye Sin Not. And if any Man Sin, we have an Advocate with the Father,",
1 John ii. 1.--"My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father,", &c. Christ Jesus came by water and by blood, not by water only, but by blood also, and I add, not by blood only but by water also, chap. v. 6. In sin there is the guilt binding over to punishment, and there is the filth or spot that defileth the soul in God's sight. To take away guilt, nothing so fit as blood for there is no punishment beyond blood, therefore …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Sin-Bearer.
A COMMUNION MEDITATION AT MENTONE. "Who His own self bare our sins in His own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls."--1 Peter ii. 24, 25. THE SIN-BEARER. THIS wonderful passage is a part of Peter's address to servants; and in his day nearly all servants were slaves. Peter begins at the eighteenth verse: "Servants, be subject …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come

An Admonition to them who Come to visit the Sick.
They who come to visit ihe sick, must have a special care not to stand dumb and staring in the sick person's face to disquiet him, nor yet to speak idly and ask unprofitable questions, as most do. If they see, therefore, that the sick party is like to die, let them not dissemble, but lovingly and discreetly admonish him of his weakness, and to prepare for eternal life. One hour well spent, when a man's life is almost out-spent, may gain a man the assurance of eternal life. Soothe him not with the …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Blood of the Covenant
"Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you."--EX. xxiv. 8; HEB. ix. 20. "This cup is the new covenant in My blood."--1 COR. xi. 25; MATT. xxvi. 28. "The blood of the covenant, wherewith he was sanctified."--HEB. x. 29. "The blood of the everlasting covenant."--HEB. xiii.21. THE blood is one of the strangest, the deepest, the mightiest, and the most heavenly of the thoughts of God. It lies at the very root of both Covenants, but specially of the New Covenant. The difference …
Andrew Murray—The Two Covenants

The Lord's Supper --Concluded.
We have quoted, noted, collected and compared the words of Scripture that speak of the sacrament of the Lord's Supper. We now wish to ask and examine the question: What do these passages taken together and compared with one another teach? Or, in other words, what is the Bible doctrine of the Lord's Supper? Does the Bible teach the doctrine of Transubstantiation, as held and confessed by the Roman Catholic Church? If our investigation of the teachings of the Holy Scriptures convinces us that they …
G. H. Gerberding—The Way of Salvation in the Lutheran Church

The Kingdom Forming
Exodus Page Leviticus Page Deuteronomy Page EXODUS I. Pictorial Device. Originate one, or omit. II. III. IV. V. 1706 B.C. to 1490 B.C., making 216 years. VI. 1. 1 to 18. Israel Delivered. 2. 19 to 34. Israel Taught at Mount Sinai. 3. 35 to 40. Israel Prepared for Worship. VII. Chapter 20.2. VIII. God Delivering a Nation. IX. 12:13: "And when I see the blood I will pass over you." 15:11. X. 1. Bondage. 2. 3. Burning Bush. 7-11. 12. 14. Red Sea. 15. 16. Manna. 20. 25 and 35. The …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible

The Joint Heirs and their Divine Portion
I would invite you, my brethren in Christ Jesus, this morning, to do three things; first, let us consider the terms of the will--"joint heirs with Christ;" secondly, let us go forth and view the estates--what it is of which we are joint heirs; and when we have done so, let us proceed at once to administer, for God hath made his children administrators as web as heirs. I. First, then, there is A LEGAL TERM IN THE WILL UPON WHICH THE WHOLE MATTER WILL HINGE. We are called "joint heirs with Christ"--what …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Christianity
WHAT IS CHRISTIANITY? WHAT is Christianity? The question seems a belated one. It never was more pertinent than now. Its pertinency rests upon two facts. First: the modern drift in Christianity and its absolute failure. Second: the phenomenal triumph of primitive Christianity. The modern drift is antagonistic to doctrine and repudiates the miraculous. It sets aside the virgin birth, has no toleration for atonement by sacrificial death, and positively refuses to accept the bodily resurrection of our …
I. M. Haldeman—Christ, Christianity and the Bible

The Work of the Holy Spirit in Jesus Christ.
Jesus Christ Himself is the one perfect manifestation in history of the complete work of the Holy Spirit in man. 1. Jesus Christ was begotten of the Holy Spirit. We read in Luke i. 35, R. V., "And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee; and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also that which is to be born shall be called holy, the Son of God." As we have already seen, in regeneration the believer is begotten of God, but Jesus Christ was …
R. A. Torrey—The Person and Work of The Holy Spirit