3Why do You make me see iniquity,
         And cause me to look on wickedness?
         Yes, destruction and violence are before me;
         Strife exists and contention arises.

4Therefore the law is ignored
         And justice is never upheld.
         For the wicked surround the righteous;
         Therefore justice comes out perverted.

5“Look among the nations! Observe!
         Be astonished! Wonder!
         Because I am doing something in your days—
         You would not believe if you were told.

6“For behold, I am raising up the Chaldeans,
         That fierce and impetuous people
         Who march throughout the earth
         To seize dwelling places which are not theirs.

7“They are dreaded and feared;
         Their justice and authority originate with themselves.

8“Their horses are swifter than leopards
         And keener than wolves in the evening.
         Their horsemen come galloping,
         Their horsemen come from afar;
         They fly like an eagle swooping down to devour.

9“All of them come for violence.
         Their horde of faces moves forward.
         They collect captives like sand.

10“They mock at kings
         And rulers are a laughing matter to them.
         They laugh at every fortress
         And heap up rubble to capture it.

11“Then they will sweep through like the wind and pass on.
         But they will be held guilty,
         They whose strength is their god.”

12Are You not from everlasting,
         O LORD, my God, my Holy One?
         We will not die.
         You, O LORD, have appointed them to judge;
         And You, O Rock, have established them to correct.

13Your eyes are too pure to approve evil,
         And You can not look on wickedness with favor.
         Why do You look with favor
         On those who deal treacherously?
         Why are You silent when the wicked swallow up
         Those more righteous than they?

14Why have You made men like the fish of the sea,
         Like creeping things without a ruler over them?

15The Chaldeans bring all of them up with a hook,
         Drag them away with their net,
         And gather them together in their fishing net.
         Therefore they rejoice and are glad.

16Therefore they offer a sacrifice to their net
         And burn incense to their fishing net;
         Because through these things their catch is large,
         And their food is plentiful.

17Will they therefore empty their net
         And continually slay nations without sparing?

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
How long, O LORD, will I call for help, And You will not hear? I cry out to You, "Violence!" Yet You do not save.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How long, O LORD, am I to cry for help, but you will not listen? I cry out to you, "There's violence!" yet you will not come to the rescue.

King James Bible
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

Douay-Rheims Bible
How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save?

Darby Bible Translation
Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.

English Revised Version
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.

Webster's Bible Translation
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save!

World English Bible
Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save?

Young's Literal Translation
Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee -- 'Violence,' and Thou dost not save.

Cross References

Job 19:7 "Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.

Psalm 13:1 For the choir director. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

Psalm 13:2 How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?

Psalm 22:1 For the choir director; upon Aijeleth Hashshahar. A Psalm of David. My God, my God, why have You forsaken me? Far from my deliverance are the words of my groaning.

Psalm 22:2 O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.

Jeremiah 14:9 "Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"

Zechariah 1:12 Then the angel of the LORD said, "O LORD of hosts, how long will You have no compassion for Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been indignant these seventy years?"

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

An Exposition, With Practical Observations, of The Prophecy of Habakkuk

It is a very foolish fancy of some of the Jewish rabbin that this prophet was the son of the Shunamite woman that was at first miraculously given, and afterwards raised to life, by Elisha (2 Ki. 4), as they say also that the prophet Jonah was the son of the widow of Zarephath, which Elijah raised to life. It is a more probable conjecture of their modern chronologers that he lived and prophesied in the reign of king Manasseh, when wickedness abounded, and destruction was hastening on, destruction by the Chaldeans, whom this prophet mentions as the instruments of God's judgments; and Manasseh was himself carried to Babylon, as an earnest of what should come afterwards. In the apocryphal story of Bel and the Dragon mention is made of Habakkuk the prophet in the land of Judah, who was carried thence by an angel to Babylon, to feed Daniel in the den; those who give credit to that story take pains to reconcile our prophet's living before the captivity, and foretelling it, with that. Huetius thinks that that was another of the same name, a prophet, this of the tribe of Simeon, that of Levi; others that he lived so long as to the end of that captivity, though he prophesied of it before it came. And some have imagined that Habakkuk's feeding Daniel in the den is to be understood mystically, that Daniel then lived by faith, as Habakkuk had said the just should do; he was fed by that word, Hab. 2:4. The prophecy of this book is a mixture of the prophet's addresses to God in the people's name and to the people in God's name; for it is the office of the prophet to carry messages both ways. We have in it a lively representation of the intercourse and communion between a gracious God and a gracious soul. The whole refers particularly to the invasion of the land of Judah by the Chaldeans, which brought spoil upon the people of God, a just punishment of the spoil they had been guilty of among themselves; but it is of general use, especially to help us through that great temptation with which good men have in all ages been exercised, arising from the power and prosperity of the wicked and the sufferings of the righteous by it.

Chapter 1

In this chapter, I. The prophet complains to God of the violence done by the abuse of the sword of justice among his own people and the hardships thereby put upon many good people (v. 1-4). II. God by him foretels the punishment of that abuse of power by the sword of war, and the desolations which the army of the Chaldeans should make upon them (v. 5-11). III. Then the prophet complains of that too, and is grieved that the Chaldeans prevail so far (v. 12-17), so that he scarcely knows which is more to be lamented, the sin or the punishment of it, for in both many harmless good people are very great sufferers. It is well that there is a day of judgment, and a future state, before us, in which it shall be eternally well with all the righteous, and with them only, and ill with all the wicked, and them only; so the present seeming disorders of Providence shall be set to rights, and there will remain no matter of complaint whatsoever.

Verses 1-4

We are told no more in the title of this book (which we have, v. 1) than that the penman was a prophet, a man divinely inspired and commissioned, which is enough (if that be so, we need not ask concerning his tribe or family, or the place of his birth), and that the book itself is the burden which he saw; he was as sure of the truth of it as if he had seen it with his bodily eyes already accomplished. Here, in these verses, the prophet sadly laments the iniquity of the times, as one sensibly touched with grief for the lamentable decay of religion and righteousness. It is a very melancholy complaint which he here makes to God, 1. That no man could call what he had his own; but, in defiance of the most sacred laws of property and equity, he that had power on his side had what he had a mind to, though he had no right on his side: The land was full of violence, as the old world was, Gen. 6:11. The prophet cries out of violence (v. 2), iniquity and grievance, spoil and violence. In families and among relations, in neighbour-hoods and among friends, in commerce and in courts of law, every thing was carried with a high hand, and no man made any scruple of doing wrong to his neighbour, so that he could but make a good hand of it for himself. It does not appear that the prophet himself had any great wrong done him (in losing times it fared best with those that had nothing to lose), but it grieved him to see other people wronged, and he could not but mingle his tears with those of the oppressed. Note, Doing wrong to harmless people, as it is an iniquity in itself, so it is a great grievance to all that are concerned for God's Jerusalem, who sigh and cry for abominations of this kind. He complains (v. 4) that the wicked doth compass about the righteous. One honest man, one honest cause, shall have enemies besetting it on every side; many wicked men, in confederacy against it, run it down; nay, one wicked man (for it is singular) with so many various arts of mischief sets upon a righteous man, that he perfectly besets him. 2. That the kingdom was broken into parties and factions that were continually biting and devouring one another. This is a lamentation to all the sons of peace: There are that raise up strife and contention (v. 3), that foment divisions, widen breaches, incense men against one another, and sow discord among brethren, by doing the work of him that is the accuser of the brethren. Strifes and contentions that have been laid asleep, and begun to be forgotten, they awake, and industriously raise up again, and blow up the sparks that were hidden under the embers. And, if blessed are the peace-makers, cursed are such peace-breakers, that make parties, and so make mischief that spreads further, and lasts longer, than they can imagine. It is sad to see bad men warming their hands at those flames which are devouring all that is good in a nation, and stirring up the fire too. 3. That the torrent of violence and strife ran so strongly as to bid defiance to the restraints and regulations of laws and the administration of justice, v. 4. Because God did not appear against them, nobody else would; therefore the law is slacked, is silent; it breathes not; its pulse beats not (so, it is said, the word signifies); it intermits, and judgment does not go forth as it should; no cognizance is taken of those crimes, no justice done upon the criminals; nay, wrong judgment proceeds; if appeals be made to the courts of equity, the righteous shall be condemned and the wicked justified, so that the remedy proves the worst disease. The legislative power takes no care to supply the deficiencies of the law for the obviating of those growing threatening mischiefs; the executive power takes no care to answer the good intentions of the laws that are made; the stream of justice is dried up by violence, and has not its free course. 4. That all this was open and public, and impudently avowed; it was barefaced. The prophet complains that this iniquity was shown him; he beheld it which way soever he turned his eyes, nor could he look off it: Spoiling and violence are before me. Note, The abounding of wickedness in a nation is a very great eye-sore to good people, and, if they did not see it, they could not believe it to be so bad as it is. Solomon often complains of the vexation of this kind which he saw under the sun; and the prophet would therefore gladly turn hermit, that he might not see it, Jer. 9:2. But then we must needs go out of the world, which there-fore we should long to do, that we may remove to that world where holiness and love reign eternally, and no spoiling and violence shall be before us. 5. That he complained of this to God, but could not obtain a redress of those grievances: "Lord," says he, "why dost thou show me iniquity? Why hast thou cast my lot in a time and place when and where it is to be seen, and why do I continue to sojourn in Mesech and Kedar? I cry to thee of this violence; I cry aloud; I have cried long; but thou wilt not hear, thou wilt not save; thou dost not take vengeance on the oppressors, nor do justice to the oppressed, as if thy arm were shortened or thy ear heavy." When God seems to connive at the wickedness of the wicked, nay, and to countenance it, by suffering them to prosper in their wickedness, it shocks the faith of good men, and proves a sore temptation to them to say, We have cleansed our hearts in vain (Ps. 73:13), and hardens those in their impiety who say, God has forsaken the earth. We must not think it strange if wickedness be suffered to prevail far and prosper long. God has reasons, and we are sure they are good reasons, both for the reprieves of bad men and the rebukes of good men; and therefore, though we plead with him, and humbly expostulate concerning his judgments, yet we must say, "He is wise, and righteous, and good, in all," and must believe the day will come, though it may be long deferred, when the cry of sin will be heard against those that do wrong and the cry of prayer for those that suffer it.

Calvin's Commentary

2. O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

2. Quousque, Jehova, clamabo, et non exaudies? Vociferabor ad te ob violentiam, et non servabis?

3. Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

3. Quare ostendis mihi iniquitatem, et moestiam aspicere facis? Et direptio et violentia in conspectu meo? et est qui litem et contentionem excitet.

As I have already reminded you, interpreters think that the Prophet speaks here of future things, as though he had in his view the calamity which he afterwards mentions; but this is too strained a meaning; I therefore doubt not but that the Prophet expostulates here with God for so patiently indulging a reprobate people. For though the Prophets felt a real concern for the safety of the people, there is yet no doubt but that they burned with zeal for the glory of God; and when they saw that they had to contend with refractory men, they were then inflamed with a holy displeasure, and undertook the cause of God; and they implored His aid to bring a remedy when the state of things had become desperate. I therefore consider that the Prophet here solicits God to visit these many sins in which the people had hardened themselves. And hence we conclude that he had previously exercised his office of a teacher; for it would have been otherwise improper for him to begin his work with such a complaint and expostulation. He had then by experience found that the people were extremely perverse. When he saw that there was no hope of amendment, and that the state of things was becoming daily worse, burning with zeal for God, he gave full vent to his feelings. Before, then, he threatens the people with the future vengeance of God, he withdraws himself, as it were, from intercourse with men, and in private addresses God himself.

We must bear this first in mind, that the Prophet relates here the secret colloquy he had with God: but it ought not to be ascribed to an unfeeling disposition, that in these words he wished to hasten God's vengeance against his own kindred; for it behaved the Prophet not only to be solicitous for the salvation of the people, but also to feel a concern for the glory of God, yea, to burn with a holy zeal. As, then, he had in vain labored for a length of time, I doubt not but that, being as it were far removed from the presence of all witnesses, he here asks God, how long he purposed thus to bear with the wickedness of the people. We now apprehend the design of the Prophet and the import of his words.

But he says first, How long, Jehovah, shall I cry, and thou hearest not? How long shall I cry to thee for violence, that is, on account of violence, and thou savest not? We hence learn, that the Prophet had often prayed God to correct the people for their wickedness, or to contrive some means to prevent so much licentiousness in sinning. It is indeed probable that the Prophet had prayed as long as there was any hope; but when he saw that things were past recovery, he then prayed more earnestly that God would undertake the office of a judge, and chastise the people. For though the Prophet really condoled with those who perished, and was touched, as I have said, with a serious concern for their public safety, he yet preferred the glory of God: when, therefore, he saw that boldness in sin increased through impunity, and that the Jews in a manlier mocked God when they found that they could sin without being punished, he could not endure such unbridled wantonness. Besides, the Prophet may have spoken thus, not only as expressing his own feeling, but what he felt in common with all the godly; as though he had undertaken here a public duty, and utters a complaint common to all the faithful: for it is probable that all the godly, in so disordered a state of things, mourned alike. How long, then, shall I cry? How long, he says, shall I cry on account of violence? that is, When all things are in disorder, when there is now no regard for equity and justice, but men abandon themselves, as it were with loose reins, unto all kinds of wickedness, how long, Lord, wilt thou take no notice? But in these words the Prophet not only egresses his own feelings, but makes this kind of preface, that the Jews might better understand that the time of vengeance was come; for they were become not only altogether intolerable to God, but also to his servants. God indeed had suspended his judgement, though he had been often solicited to execute it by his Prophet. It hence appears, that their wickedness had made such advances that it would be no wonder if they were now severely chastised by the Lord; for they had by their sins not only provoked him against them, but also all the godly and the faithful.

He afterwards adds, How long wilt thou show me iniquity, and make me to see trouble? Here the Prophet briefly relates the cause of his indignation,--that he could not, without great grief, yea, without anguish of mind, behold such evils prevailing among God's chosen people; for they who apply this to the Chaldeans, do so strainedly, and without any necessity, and they have not observed the reason which I have stated--that the Prophet does not here teach the Jews, but prepares them for a coming judgement, as they could not but see that they were justly condemned, since they were proved guilty by the cry and complaints made by all the godly.

Now this passage teaches us, that all who really serve and love God, ought, according to the Prophet's example, to burn with holy indignation whenever they see wickedness reigning without restraint among men, and especially in the Church of God. There is indeed nothing which ought to cause us more grief than to see men raging with profane contempt for God, and no regard had for his law and for divine truth, and all order trodden under foot. When therefore such a confusion appears to us, we must feel roused, if we have in us any spark of religion. If it be objected, that the Prophet exceeded moderation, the obvious answer is this,--that though he freely pours forth his feelings, there was nothing wrong in this before God, at least nothing wrong is imputed to him: for wherefore do we pray, but that each of us may unburden his cares, his griefs, and anxieties, by pouring them into the bosom of God? Since, then, God allows us to deal so familiarly with him, nothing wrong ought to be ascribed to our prayers when we thus freely pour forth our feelings, provided the bridle of obedience keeps us always within due limits, as was the case with the Prophet; for it is certain that he was retained under the influence of real kindness. Jeremiah did indeed pray with unrestrained fervor (Jeremiah 15:10): but his case was different from that of our Prophet; for he proceeds not here to an excess, as Jeremiah did when he cursed the day of his birth, and when he expostulated with God for being made a man of contention. But our Prophet undertakes here the defense of justice; for he could not endure the law of God to be made a sport, and men to allow themselves every liberty in sinning.

We now, then, see that the Prophet can be justly excused, though he expostulates here with God, for God does not condemn this freedom in our prayers; but, on the contrary, the end of praying is, that every one of us pour forth, as it is said in the Psalms, his heart before God. As, then, we communicate our cares and sorrows to God, it is no wonder that the Prophet, according to the manner of men, says, Why dost thou show me iniquity, and make me to see trouble? Trouble is to be taken here in an active sense, and the verb tvym, tabith, has a transitive meaning. [8] Some render it, Why dost thou look on trouble? as though the Prophet indignantly bore the connivance of God. But the context necessarily requires that this verb should be taken in a transitive sense. "Why dost thou show me iniquity?" and then, "and makest me to look on violence?" He says afterwards, in the third place, in my sight is violence. But I have said, that the word trouble is to be taken actively; for the prophet means not that he was worn out with weariness, but that wicked men were troublesome to the good and the innocent, as it is usually the case when a freedom in sinning prevails.

And why, he says, are violence and plunder in my sight? and there is he who excites, etc.? The verb ns', nusha means not here to undertake, as some render it; but, on the contrary, to raise. Others render it, "Who supports," but this is frigid. Therefore the translation which I have stated is the most suitable--And why is there one who excites strife and contention?

But the Prophet here accuses them only of sins against the second table of the law: he speaks not of the superstitions of people, and of the corrupted worship of God; but he briefly says, that they had no regard for what was just and right: for the stronger any one was, the more he distressed the helpless and the innocent. It was then for this reason that he mentioned iniquity, trouble, plunder, violence, contention, strife. In short, the Prophet here deplores, that there was now no equity and no brotherly kindness among the people, but that robberies, rapines, and tyrannical violence prevailed everywhere. It follows--

Footnotes:

[8] Rather, a causative meaning; for so does Calvin take it; and Junius and Tremelius, Piscator, Grotius, and Newcome, agree with him: but Drusius, Marckius, Henderson, and others, consider it simply in the sense of seeing or beholding, and say with truth, that there is no other instance in which it has, though it be often found, as here, in Hiphil, a causative sense. The context, as Calvin says, seems certainly to favor this meaning; and we might suppose that Habakkuk used it in a sense different from others, were it not that he uses it at least twice in this very chapter, verses 5 and 13, simply in the sense of seeing or beholding. In these two verses there is no need of continuing the interrogatory form throughout, nor is this justified by the original. A strictly literal rendering, such as the following, would be the most appropriate: 2. How long, Jehovah, have I cried, and thou hearest not? I cry aloud to thee, "oppression," and thou savest not: 3. Why showest thou to me iniquity? Yea, wickedness is what thou seest; Even wasting and oppression are before me; Then there is strife, and contention arises. Some think that there is to be understood a preposition before [chmm], which I render "oppression," in the second line; but there is no need of it. The word means outrage, wrong forcibly done, violent injustice. [ml], wickedness, in the second line of the third verse, in its primary sense, is labor, toil; it means also what produces toil, mischief, wickedness. Henderson renders it misery; but it is not so suitable; for it must be something that corresponds with iniquity in the previous line. Wickedness is the word adopted by Newcome. [ryv], strife, is a verbal contention or quarrel; and [mdvz] contention, is a judicial contest, or a trial by law. Then in the next verse we see how unjustly this trial was conducted.--Ed.

Links

Habakkuk 1 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Behaviour Cried Cry Ears Hear Help Outcry Salvation Save Shut Violence Violent Voice Wilt

Jump to Next Occurrence
Behaviour Cried Cry Ears Hear Help Outcry Salvation Save Shut Violence Violent Voice Wilt

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: And but call cry do for hear help How I listen long LORD must not O Or out save to Violence will Yet you

Bible Browser

The End of the War
'And the Lord gave unto Israel all the land which He sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. 44. And the Lord gave them rest round about, according to all that He sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand. 45. There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken unto the house of Israel; all came to pass. 'Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ahaz
The accession of Ahaz to the throne brought Isaiah and his associates face to face with conditions more appalling than any that had hitherto existed in the realm of Judah. Many who had formerly withstood the seductive influence of idolatrous practices were now being persuaded to take part in the worship of heathen deities. Princes in Israel were proving untrue to their trust; false prophets were arising with messages to lead astray; even some of the priests were teaching for hire. Yet the leaders …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Holiness of God
The next attribute is God's holiness. Exod 15:51. Glorious in holiness.' Holiness is the most sparkling jewel of his crown; it is the name by which God is known. Psa 111:1. Holy and reverend is his name.' He is the holy One.' Job 6:60. Seraphims cry, Holy, holy, holy is the Lord of hosts, the whole earth is full of his glory.' Isa 6:6. His power makes him mighty, his holiness makes him glorious. God's holiness consists in his perfect love of righteousness, and abhorrence of evil. Of purer eyes than …
Thomas Watson—A Body of Divinity

Manasseh and Josiah
The kingdom of Judah, prosperous throughout the times of Hezekiah, was once more brought low during the long years of Manasseh's wicked reign, when paganism was revived, and many of the people were led into idolatry. "Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen." 2 Chronicles 33:9. The glorious light of former generations was followed by the darkness of superstition and error. Gross evils sprang up and flourished--tyranny, oppression, hatred of all …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

"But we are all as an Unclean Thing, and all Our Righteousnesses are as Filthy Rags,"
Isaiah lxiv 6, 7.--"But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags," &c. This people's condition agreeth well with ours, though the Lord's dealing be very different. The confessory part of this prayer belongeth to us now; and strange it is, that there is such odds of the Lord's dispensations, when there is no difference in our conditions; always we know not how soon the complaint may be ours also. This prayer was prayed long before the judgment and captivity came …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Habakkuk
The precise interpretation of the book of Habakkuk presents unusual difficulties; but, brief and difficult as it is, it is clear that Habakkuk was a great prophet, of earnest, candid soul, and he has left us one of the noblest and most penetrating words in the history of religion, ii. 4b. The prophecy may be placed about the year 600 B.C. The Assyrian empire had fallen, and by the battle of Carchemish in 605 B.C., Babylonian supremacy was practically established over Western Asia. Josiah's reformation, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament