24eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25burn for burn, wound for wound, bruise for bruise. 26“If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye. 27“And if he knocks out a tooth of his male or female slave, he shall let him go free on account of his tooth. 28“If an ox gores a man or a woman to death, the ox shall surely be stoned and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall go unpunished. 29“If, however, an ox was previously in the habit of goring and its owner has been warned, yet he does not confine it and it kills a man or a woman, the ox shall be stoned and its owner also shall be put to death. 30“If a ransom is demanded of him, then he shall give for the redemption of his life whatever is demanded of him. 31“Whether it gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule. 32“If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his or her master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. 33“If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it, 34the owner of the pit shall make restitution; he shall give money to its owner, and the dead animal shall become his. 35“If one man’s ox hurts another’s so that it dies, then they shall sell the live ox and divide its price equally; and also they shall divide the dead ox. 36“Or if it is known that the ox was previously in the habit of goring, yet its owner has not confined it, he shall surely pay ox for ox, and the dead animal shall become his.
New American Standard Bible (©1995)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,GOD'S WORD® Translation (©1995)
an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot, King James Bible
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Douay-Rheims Bible
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Darby Bible Translation
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, English Revised Version
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Webster's Bible Translation
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, World English Bible
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Young's Literal Translation
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Matthew 5:38 "You have heard that it was said, 'AN EYE FOR AN EYE, AND A TOOTH FOR A TOOTH.'
Exodus 21:25 burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
Leviticus 24:20 fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him.
Deuteronomy 19:21 "Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Matthew Henry's Whole Bible Commentary Verses 22-36 Observe here, I. The particular care which the law took of women with child, that no hurt should be done them which might occasion their mis-carrying. The law of nature obliges us to be very tender in that case, lest the tree and fruit be destroyed together, v. 22, 23. Women with child, who are thus taken under the special protection of the law of God, if they live in his fear, may still believe themselves under the special protection of the providence of God, and hope that they shall be saved in child-bearing. On this occasion comes in that general law of retaliation which our Saviour refers to, Mt. 5:38, An eye for an eye. Now, 1. The execution of this law is not hereby put into the hands of private persons, as if every man might avenge himself, which would introduce universal confusion, and make men like the fishes of the sea. The tradition of the elders seems to have put this corrupt gloss upon it, in opposition to which our Saviour commands us to forgive injuries, and not to meditate revenge, Mt. 5:39. 2. God often executes it in the course of his providence, making the punishment, in many cases, to answer to the sin, as Jdg. 1:7; Isa. 33:1; Hab. 2:13; Mt. 26:52. 3. Magistrates ought to have an eye to this rule in punishing offenders, and doing right to those that are injured. Consideration must be had of the nature, quality, and degree of the wrong done, that reparation may be made to the party injured, and others deterred from doing the like; either an eye shall go for an eye, or the forfeited eye shall be redeemed by a sum of money. Note, He that does wrong must expect one way or other to receive according to the wrong he has done, Col. 3:25. God sometimes brings men's violent dealings upon their own heads (Ps. 7:16); and magistrates are in this the ministers of the justice, that they are avengers (Rom. 13:4), and they shall not bear the sword in vain. II. The care God took of servants. If their masters maimed them, though it was only striking out a tooth, that should be their discharge, v. 26, 27. This was intended, 1. To prevent their being abused; masters would be careful not to offer them any violence, lest they should lose their service. 2. To comfort them if they were abused; the loss of a limb should be the gaining of their liberty, which would do something towards balancing both the pain and disgrace they underwent. Nay, III. Does God take care for oxen? Yes, it appears by the following laws in this chapter that he does, for our sakes, 1 Co. 9:9, 10. The Israelites are here directed what to do, 1. In case of hurt done by oxen, or any other brute-creature; for the law, doubtless, was designed to extend to all parallel cases. (1.) As an instance of God's care of the life of man (though forfeited a thousand times into the hands of divine justice), and in token of his detestation of the sin of murder. If an ox killed any man, woman, or child, the ox was to be stoned (v. 28); and, because the greatest honour of the inferior creatures is to be serviceable to man, the criminal is denied that honour: his flesh shall not be eaten. Thus God would keep up in the minds of his people a rooted abhorrence of the sin of murder and every thing that was barbarous. (2.) To make men careful that none of their cattle might do hurt, but that, by all means possible, mischief might be prevented. If the owner of the beast knew that he was mischievous, he must answer for the hurt done, and, according as the circumstances of the case proved him to be more or less accessory, he must either be put to death or ransom his life with a sum of money, v. 29-32. Some of our ancient books make this felony, by the common law of England, and give this reason, "The owner, by suffering his beast to go at liberty when he knew it to be mischievous, shows that he was very willing that hurt should be done." Note, It is not enough for us not to do mischief ourselves, but we must take care that no mischief be done by those whom it is in our power to restrain, whether man or beast. 2. In case of hurt done to oxen, or other cattle. (1.) If they fall into a pit, and perish there, he that opened the pit must make good the loss, v. 33, 34. Note, We must take heed not only of doing that which will be hurtful, but of doing that which may be so. It is not enough not to design and devise mischief, but we must contrive to prevent mischief, else we become accessory to our neighbours' damage. Mischief done in malice is the great transgression; but mischief done through negligence, and for want of due care and consideration, is not without fault, but ought to be reflected upon with great regret, according as the degree of the mischief is: especially we must be careful that we do nothing to make ourselves accessory to the sins of others, by laying an occasion of offence in our brother's way, Rom. 14:13. (2.) If cattle fight, and one kill another, the owners shall equally share in the loss, v. 35. Only if the beast that had done the harm was known to the owner to have been mischievous he shall answer for the damage, because he ought either to have killed him or kept him up, v. 36. The determinations of these cases carry with them the evidence of their own equity, and give such rules of justice as were then, and are still, in use, for the decision of similar controversies that arise between man and man. But I conjecture that these cases might be specified, rather than others (though some of them seem minute), because they were then cases in fact actually depending before Moses; for in the wilderness where they lay closely encamped, and had their flocks and herds among them, such mischiefs as these last mentioned were likely enough to occur. That which we are taught by these laws is that we should be very careful to do no wrong, either directly or indirectly; and that, if we have done wrong, we must be very willing to make satisfaction, and desirous that nobody may lose by us. Calvin's Commentary 15. And he that smiteth his father or his mother shall be surely put to death. 15. Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur. 17. And he that curseth his father or his mother shall surely be put to death. 17. Qui maledixerit patri suo vel matri suae, morte moriatur.
Exodus 21 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • WesleyNIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB Jump to Previous Occurrence
Eye Foot Hand Tooth Jump to Next Occurrence
Eye Foot Hand Tooth New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. Alphabetical: eye foot for hand tooth Bible Browser | |
The Development of the Earlier Old Testament Laws
[Sidenote: First the principle, and then the detailed laws] If the canon of the New Testament had remained open as long as did that of the Old, there is little doubt that it also would have contained many laws, legal precedents, and ecclesiastical histories. From the writings of the Church Fathers and the records of the Catholic Church it is possible to conjecture what these in general would have been. The early history of Christianity illustrates the universal fact that the broad principles are …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old TestamentThe Kinsman Redeemer
'After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him.'--LEV. xxv. 48. There are several of the institutions and precepts of the Mosaic legislation which, though not prophetic, nor typical, have yet remarkable correspondences with lofty Christian truth. They may be used as symbols, if only we remember that we are diverting them from their original purpose. How singularly these words lend themselves to the statement of the very central truths of Christianity--a slavery …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Non-Resistance
'Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 39. But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 40. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. 41. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 42. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.'--MATT. v. 38-42. The old law …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture A Discourse of the Building, Nature, Excellency, and Government of the House of God; with Counsels and Directions to the Inhabitants Thereof.
BY JOHN BUNYAN, OF BEDFORD. 'Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.'--Psalm 26:8 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. Beautiful in its simplicity is this treatise on the Church of Christ, by John Bunyan. He opens, with profound knowledge and eminent skill, all those portions of sacred writ which illustrate the nature, excellency, and government of the house of God, with the personal and relative duties of its inhabitants. It was originally published in …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3 Appeal to the Christian Women of the South
BY A.E. GRIMKE. "Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not within thyself that thou shalt escape in the king's house more than all the Jews. For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place: but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this. And Esther bade them return Mordecai this answer:--and so will I go in unto the king, …
Angelina Emily Grimke—An Appeal to the Christian Women of the South The Doctrine of Non-Resistance to Evil by Force Has Been Professed by a Minority of Men from the Very Foundation of Christianity. Of the Book "What
CHAPTER I. THE DOCTRINE OF NON-RESISTANCE TO EVIL BY FORCE HAS BEEN PROFESSED BY A MINORITY OF MEN FROM THE VERY FOUNDATION OF CHRISTIANITY. Of the Book "What I Believe"--The Correspondence Evoked by it-- Letters from Quakers--Garrison's Declaration--Adin Ballou, his Works, his Catechism--Helchitsky's "Net of Faith"--The Attitude of the World to Works Elucidating Christ's Teaching--Dymond's Book "On War"--Musser's "Non-resistance Asserted"--Attitude of the Government in 1818 to Men who Refused to …
Leo Tolstoy—The Kingdom of God is within you The Sermon on the Mount - the Kingdom of Christ and Rabbinic Teaching.
It was probably on one of those mountain-ranges, which stretch to the north of Capernaum, that Jesus had spent the night of lonely prayer, which preceded the designation of the twelve to the Apostolate. As the soft spring morning broke, He called up those who had learned to follow Him, and from among them chose the twelve, who were to be His Ambassadors and Representatives. [2500] [2501] But already the early light had guided the eager multitude which, from all parts, had come to the broad level …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah The Deputation from Jerusalem - the Three Sects of the Pharisees, Sadducees, and Essenes - Examination of their Distinctive Doctrines.
APART from the repulsively carnal form which it had taken, there is something absolutely sublime in the continuance and intensity of the Jewish expectation of the Messiah. It outlived not only the delay of long centuries, but the persecutions and scattering of the people; it continued under the disappointment of the Maccabees, the rule of a Herod, the administration of a corrupt and contemptible Priesthood, and, finally, the government of Rome as represented by a Pilate; nay, it grew in intensity …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah The Sixth Commandment
Thou shalt not kill.' Exod 20: 13. In this commandment is a sin forbidden, which is murder, Thou shalt not kill,' and a duty implied, which is, to preserve our own life, and the life of others. The sin forbidden is murder: Thou shalt not kill.' Here two things are to be understood, the not injuring another, nor ourselves. I. The not injuring another. [1] We must not injure another in his name. A good name is a precious balsam.' It is a great cruelty to murder a man in his name. We injure others in …
Thomas Watson—The Ten Commandments That Deep Things Ought not to be Preached at all to Weak Souls.
But the preacher should know how to avoid drawing the mind of his hearer beyond its strength, lest, so to speak, the string of the soul, when stretched more than it can bear, should be broken. For all deep things should be covered up before a multitude of hearers, and scarcely opened to a few. For hence the Truth in person says, Who, thinkest thou, is the faithful and wise steward, whom his Lord has appointed over his household, to give them their measure of wheat in due season? (Luke xii. 42). …
Leo the Great—Writings of Leo the Great In Death and after Death
A sadder picture could scarcely be drawn than that of the dying Rabbi Jochanan ben Saccai, that "light of Israel" immediately before and after the destruction of the Temple, and for two years the president of the Sanhedrim. We read in the Talmud (Ber. 28 b) that, when his disciples came to see him on his death-bed, he burst into tears. To their astonished inquiry why he, "the light of Israel, the right pillar of the Temple, and its mighty hammer," betrayed such signs of fear, he replied: "If I were …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life Councils of Ariminum and Seleucia.
Part I. History of the Councils. Reason why two Councils were called. Inconsistency and folly of calling any; and of the style of the Arian formularies; occasion of the Nicene Council; proceedings at Ariminum; Letter of the Council to Constantius; its decree. Proceedings at Seleucia; reflections on the conduct of the Arians. 1. Perhaps news has reached even yourselves concerning the Council, which is at this time the subject of general conversation; for letters both from the Emperor and the Prefects …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius The Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament The Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament Exodus
The book of Exodus--so named in the Greek version from the march of Israel out of Egypt--opens upon a scene of oppression very different from the prosperity and triumph in which Genesis had closed. Israel is being cruelly crushed by the new dynasty which has arisen in Egypt (i.) and the story of the book is the story of her redemption. Ultimately it is Israel's God that is her redeemer, but He operates largely by human means; and the first step is the preparation of a deliverer, Moses, whose parentage, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament |
