GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whatever you do, do it wholeheartedly as though you were working for your real master and not merely for humans.

King James Bible
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

Douay-Rheims Bible
Whatsoever you do, do it from the heart, as to the Lord, and not to men:

Darby Bible Translation
Whatsoever ye do, labour at it heartily, as doing it to the Lord, and not to men;

English Revised Version
whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;

Webster's Bible Translation
And whatever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not to men;

Weymouth New Testament
Whatever you are doing, let your hearts be in your work, as a thing done for the Lord and not for men.

World English Bible
And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,

Young's Literal Translation
and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men,

Cross References

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no activity or planning or knowledge or wisdom in Sheol where you are going.

Ephesians 6:7 With good will render service, as to the Lord, and not to men,

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 18-25

The apostle concludes the chapter with exhortations to relative duties, as before in the epistle to the Ephesians. The epistles which are most taken up in displaying the glory of divine grace, and magnifying the Lord Jesus, are the most particular and distinct in pressing the duties of the several relations. We must never separate the privileges and duties of the gospel religion.

I. He begins with the duties of wives and husbands (v. 18): Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. Submission is the duty of wives, hypotassesthe. It is the same word which is used to express our duty to magistrates (Rom. 13:1, Let every soul be subject to the higher powers), and is expressed by subjection and reverence, Eph. 5:24, 33. The reason is that Adam was first formed, then Eve: and Adam was not deceived, but the woman, being deceived, was in the transgression, 1 Tim. 2:13, 14. He was first in the creation and last in the transgression. The head of the woman is the man; and the man is not of the woman, but the woman of the man; neither was the man created for the woman, but the woman for the man, 1 Co. 11:3, 8, 9. It is agreeable to the order of nature and the reason of things, as well as the appointment and will of God. But then it is submission, not to a rigorous lord or absolute tyrant, who may do his will and is without restraints, but to a husband, and to her own husband, who stands in the nearest relation, and is under strict engagements to proper duty too. And this is fit in the Lord, it is becoming the relation, and what they are bound in duty to do, as an instance of obedience to the authority and law of Christ. On the other hand, husbands must love their wives, and not be bitter against them, v. 19. They must love them with tender and faithful affection, as Christ loved the church, and as their own bodies, and even as themselves (Eph. 5:25, 28, 33), with a love peculiar to the nearest relation and the greatest comfort and blessing of life. And they must not be bitter against them, not use them unkindly, with harsh language or severe treatment, but be kind and obliging to them in all things; for the woman was made for the man, neither is the man without the woman, and the man also is by the woman, 1 Co. 11:9, 11, 12.

II. The duties of children and parents: Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing unto the Lord, v. 20. They must be willing to do all their lawful commands, and be at their direction and disposal; as those who have a natural right and are fitter to direct them than themselves. The apostle (Eph. 6:2) requires them to honour as well as obey their parents; they must esteem them and think honourably of them, as the obedience of their lives must proceed from the esteem and opinion of their minds. And this is well-pleasing to God, or acceptable to him; for it is the first commandment with promise (Eph. 6:2), with an explicit promise annexed to it, namely, That it shall be well with them, and they shall live long on the earth. Dutiful children are the most likely to prosper in the world and enjoy long life. And parents must be tender, as well as children obedient (v. 21): "Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. Let not your authority over them be exercised with rigour and severity, but with kindness and gentleness, lest you raise their passions and discourage them in their duty, and by holding the reins too tight make them fly out with greater fierceness." The bad temper and example of imprudent parents often prove a great hindrance to their children and a stumbling-block in their way; see Eph. 6:4. And it is by the tenderness of parents, and dutifulness of children, that God ordinarily furnishes his church with a seed to serve him, and propagates religion from age to age.

III. Servants and masters: Servants, obey your masters in all things according to the flesh, v. 22. Servants must do the duty of the relation in which they stand, and obey their master's commands in all things which are consistent with their duty to God their heavenly Master. Not with eye-service, as men-pleasers-not only when their master's eye is upon them, but when they are from under their master's eye. They must be both just and diligent. In singleness of heart, fearing God-without selfish designs, or hypocrisy and disguise, as those who fear God and stand in awe of him. Observe, The fear of God ruling in the heart will make people good in every relation. Servants who fear God will be just and faithful when they are from under their master's eye, because they know they are under the eye of God. See Gen. 20:11, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place. Neh. 5:15, But so did not I, because of the fear of God. "And whatsoever you do, do it heartily (v. 23), with diligence, not idly and slothfully:" or, "Do it cheerfully, not discontented at the providence of God which put you in that relation."-As to the Lord, and not as to men. It sanctifies a servant's work when it is done as unto God-with an eye to his glory and in obedience to his command, and not merely as unto men, or with regard to them only. Observe, We are really doing our duty to God when we are faithful in our duty to men. And, for servants' encouragement, let them know that a good and faithful servant is never the further from heaven for his being a servant: "Knowing that of the Lord you shall receive the reward of the inheritance, for you serve the Lord Christ, v. 24. Serving your masters according to the command of Christ, you serve Christ, and he will be your paymaster: you will have a glorious reward at last. Though you are now servants, you will receive the inheritance of sons. But, on the other hand, He who does wrong will receive for the wrong which he has done," v. 25. There is a righteous God, who, if servants wrong their masters, will reckon with them for it, though they may conceal it from their master's notice. And he will be sure to punish the unjust as well as reward the faithful servant: and so if masters wrong their servants.-And there is no respect of persons with him. The righteous Judge of the earth will be impartial, and carry it with an equal hand towards the master and servant; not swayed by any regard to men's outward circumstances and condition of life. The one and the other will stand upon a level at his tribunal.

It is probable that the apostle has a particular respect, in all these instances of duty, to the case mentioned 1 Co. 7 of relations of a different religion, as a Christian and heathen, a Jewish convert and an uncircumcised Gentile, where there was room to doubt whether they were bound to fulfil the proper duties of their several relations to such persons. And, if it hold in such cases, it is much stronger upon Christians one towards another, and where both are of the same religion. And how happy would the gospel religion make the world, if it every where prevailed; and how much would it influence every state of things and every relation of life!

Calvin's Commentary

18. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.

18. Mulieres, subditae estote propriis maritis, quemadmodum decet in Domino.

19. Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

19. Viri, diligite uxores, et ne amari sitis adversus illas.

20. Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

20. Filii, obedite parentibus vestris per omnia: hoc enim placet Domino.

21. Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.

21. Patres, ne provocetis liberos vestros, ne deiiciantur animis.

22. Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:

Links

Colossians 3 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Heart Heartily Hearts Labour Rather Readily Serving Soul Task Whatever Whatsoever Work Working

Jump to Next Occurrence
Heart Heartily Hearts Labour Rather Readily Serving Soul Task Whatever Whatsoever Work Working

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: all as at do for heart heartily it Lord men not rather than the Whatever with work working you your

Bible Browser

May 5. "If Ye Then be Risen" (Col. Iii. 1).
"If ye then be risen" (Col. iii. 1). God is waiting this morning to mark the opening hours for every ready and willing heart with a touch of life and power that will lift our lives to higher pleasures and offer to our vision grander horizons of hope and holy service. We shall not need to seek far to discover our risen Lord. He was in advance even of the earliest seeker that Easter morning, and He will be waiting for us before the break of day with His glad "All Hail," if we have only eyes to see …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

February 17. "Your Life is Hid" (Col. Iii. 3).
"Your life is hid" (Col. iii. 3). Some Christians loom up in larger proportion than is becoming. They can tell, and others can tell, how many souls they bring to Christ. Their labor seems to crystallize and become its own memorial. Others again seem to blend so wholly with other workers that their own individuality can scarcely be traced. And yet, after all, this is the most Christ-like ministry of all, for the Master Himself does not even appear in the work of the church except as her hidden Life …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

May 18. "For Ye are Dead" (Col. Iii. 3).
"For ye are dead" (Col. iii. 3). Now, this definite, absolute and final putting off of ourselves in an act of death, is something we cannot do ourselves. It is not self-mortifying, but it is dying with Christ. There is nothing can do it but the Cross of Christ and the Spirit of God. The church is full of half dead people who have been trying, like poor Nero, to slay themselves for years, and have not had the courage to strike the fatal blow. Oh, if they would just put themselves at Jesus' feet, and …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Fifth Sunday after Epiphany
Text: Colossians 3, 12-17. 12 Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 14 and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. 15 And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. 16 Let the Word …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Easter Wednesday Also Suited to Easter Tuesday.
Text: Colossians 3, 1-7. 1 If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. 2 Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth. 3 For ye died, and your life is hid with Christ in God. 4 When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory. 5 Put to death therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, passion, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Risen with Christ
'If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. 2. Set your affection on things above, not on things on the earth. 3. For ye are dead, and your life is hid with Christ in God. 4. When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with Him in glory. 5. Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Christian Training of Children.
TEXT: COL. iii. 21. MY devout hearers! Christian families, founded on the holy bond of marriage, are appointed, in the divine order of things, to be the nurseries of the future generation. It is there that the young souls who are to be our successors in cultivating the vineyard of God are to be trained and developed; it is there the process is to begin of restraining and cleansing away the corruption inherent in them as the children of sinful men; there that their earliest longings after fellowship …
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

Unity and Peace.
Preached February 9, 1851. UNITY AND PEACE. "And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful."--Colossians iii. 15. There is something in these words that might surprise us. It might surprise us to find that peace is urged on us as a duty. There can be no duty except where there is a matter of obedience; and it might seem to us that peace is a something over which we have no power. It is a privilege to have peace, but it would appear …
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton

Christ is All
Observe in this chapter that he begins by reminding the saints of their having risen with Christ. If they indeed have risen with him, he argues that they should leave the grave of iniquity and the graveclothes of their sins behind, and act as those who are endowed with that superior life, which accounts sin to be death and corruption. He then goes on to declare that the believer's life is in Christ, "for ye are dead, and your life is hid with Christ in God." He infers holiness from this also. Shall …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Christ is All
MY text is so very short that you cannot forget it; and, I am quite certain, if you are Christians at all, you will be sure to agree with it. What a multitude of religions there is in this poor wicked world of ours! Men have taken it into their heads to invent various systems of religion and if you look round the world, you will see scores of different sects; but it is a great fact that, while there is a multitude of false religions, there is but one that is true. While there are many falsehoods, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 61: 1915

Some General Uses.
Before we come to speak of some particular cases of deadness, wherein believers are to make use of Christ as the Life, we shall first propose some useful consequences and deductions from what hath been spoken of this life; and, I. The faith of those things, which have been mentioned, would be of great use and advantage to believers; and therefore they should study to have the faith of this truth fixed on their hearts, and a deep impression thereof on their spirits, to the end, that, 1. Be their case …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Cups Running Over
Brokenness, however, is but the beginning of Revival. Revival itself is being absolutely filled to overflowing with the Holy Spirit, and that is victorious living. If we were asked this moment if we were filled with the Holy Spirit, how many of us would dare to answer "yes"? Revival is when we can say "yes" at any moment of the day. It is not egoistic to say so, for filling to overflowing is utterly and completely God's work--it is all of grace. All we have to do is to present our empty, broken self …
Roy Hession and Revel Hession—The Calvary Road

What have I to do with Idols?
MUCH is said in reproof of Ephraim by the prophet Hosea. All the wicked dealings and defilement of Ephraim is uncovered--and the Lord said: "I will be unto Ephraim as a lion." Again Jehovah said: "Ephraim is like a cake not turned." "Ephraim is like a silly dove without heart." "Ephraim hath made many altars to sin." "Ephraim is joined to idols, let him alone." But all reproof and chastisement did not bring Ephraim back. Nothing seemed to be able to draw Ephraim's heart away from the idols. At the …
Arno Gaebelein—The Lord of Glory

Christ Our Life.
Colossians 3:4.--Christ who is our life. One question that rises in every mind is this: "How can I live that life of perfect trust in God?" Many do not know the right answer, or the full answer. It is this: "Christ must live it in me." That is what He became man for; as a man to live a life of trust in God, and so to show to us how we ought to live. When He had done that upon earth, He went to heaven, that He might do more than show us, might give us, and live in us that life of trust. It is as we …
Andrew Murray—The Master's Indwelling

Meditations of the Misery of a Man not Reconciled to God in Christ.
O wretched Man! where shall I begin to describe thine endless misery, who art condemned as soon as conceived; and adjudged to eternal death, before thou wast born to a temporal life? A beginning indeed, I find, but no end of thy miseries. For when Adam and Eve, being created after God's own image, and placed in Paradise, that they and their posterity might live in a blessed state of life immortal, having dominion over all earthly creatures, and only restrained from the fruit of one tree, as a sign …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

Christ all and in All.
(Colossians iii. 11.) Christ is all to us that we make Him to be. I want to emphasize that word "all." Some men make Him to be "a root out of a dry ground," "without form or comeliness." He is nothing to them; they do not want Him. Some Christians have a very small Saviour, for they are not willing to receive Him fully, and let Him do great and mighty things for them. Others have a mighty Saviour, because they make Him to be great and mighty. If we would know what Christ wants to be to us, we …
Dwight L. Moody—The Way to God and How to Find It

But, after that He had Made Mention of These Evils...
30. But, after that he had made mention of these evils, he added and said, "On account of which cometh the wrath of God on the sons of unbelief." [1923] Surely it was a wholesome alarm that believers might not think that they could be saved on account of their faith alone, even although they should live in these evils: the Apostle James with most clear speech crying out against that notion, and saying, "If any say that he have faith, and have not works, shall his faith be able to save him?" [1924] …
St. Augustine—On Continence

"But Now do Ye Also," Saith He, "Put Down All...
31. "But now do ye also," saith he, "put down all;" [1927] and he makes mention of several more evils of that sort. But what is it, that it is not enough for him to say, "Do ye put down all," but that he added the conjunction and said, "ye also?" save that lest they should not think that they did those evils and lived in them with impunity on this account, because their faith set them free from wrath, which cometh upon the sons of unbelief, doing these things, and living in them without faith. Do …
St. Augustine—On Continence

Epistle xxxiii. To Dominicus.
To Dominicus. Gregory to Dominicus, Bishop of Carthage. The letter of your Holiness, which we received at the hands of the bearer of these presents, so expressed priestly moderation as to soothe us, in a manner, with the bodily presence of its author. Nor indeed does infrequency of communication cause any harm where the affection of love remains uninterrupted in one's mind. Great, moreover, is the power of charity, beloved brother, which binds hearts one to another in mutual affection with the …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

How Servants and Masters are to be Admonished.
(Admonition 6). Differently to be admonished are servants and masters. Servants, to wit, that they ever keep in view the humility of their condition; but masters, that they lose not recollection of their nature, in which they are constituted on an equality with servants. Servants are to be admonished that they despise not their masters, lest they offend God, if by behaving themselves proudly they gainsay His ordinance: masters, too, are to be admonished, that they are proud against God with respect …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

How Subjects and Prelates are to be Admonished.
(Admonition 5.) Differently to be admonished are subjects and prelates: the former that subjection crush them not, the latter that superior place elate them not: the former that they fail not to fulfil what is commanded them, the latter that they command not more to be fulfilled than is just: the former that they submit humbly, the latter that they preside temperately. For this, which may be understood also figuratively, is said to the former, Children, obey your parents in the Lord: but to …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Third Sunday after Trinity Humility, Trust, Watchfulness, Suffering
Text: 1 Peter 5, 5-11. 5 Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. 6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time; 7 casting all your anxiety upon him, because he careth for you. 8 Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: 9 whom withstand stedfast …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

What the Scriptures Principally Teach: the Ruin and Recovery of Man. Faith and Love Towards Christ.
2 Tim. i. 13.--"Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus." Here is the sum of religion. Here you have a compend of the doctrine of the Scriptures. All divine truths may be reduced to these two heads,--faith and love; what we ought to believe, and what we ought to do. This is all the Scriptures teach, and this is all we have to learn. What have we to know, but what God hath revealed of himself to us? And what have we to do, but what …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning