GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Hushai, David's friend, went to the city as Absalom was entering Jerusalem.

King James Bible
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
Then Chusai the friend of David went into the city, and Absalom came into Jerusalem.

Darby Bible Translation
And Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

English Revised Version
So Hushai David's friend came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Webster's Bible Translation
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

World English Bible
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Young's Literal Translation
And Hushai, David's friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.

Cross References

2 Samuel 16:15 Then Absalom and all the people, the men of Israel, entered Jerusalem, and Ahithophel with him.

2 Samuel 16:16 Now it came about when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, "Long live the king! Long live the king!"

1 Chronicles 27:33 Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 31-37

Nothing, it seems, appeared to David more threatening in Absalom's plot than that Ahithophel was in it; for one good head, in such a design, is worth a thousand good hands. Absalom was himself no politician, but he had got one entirely in his interest that was, and would be the more dangerous because he had been all along acquainted with David's counsels and affairs; if therefore he can be baffled, Absalom is as good as routed and the head of the conspiracy cut off. This David endeavours to do.

I. By prayer. When he heard that Ahithophel was in the plot he lifted up his heart to God in this short prayer: Lord, turn the counsel of Ahithophel into foolishness, v. 31. He had not opportunity for a long prayer, but he was not one of those that thought he should be heard for his much speaking. It was a fervent prayer: "Lord, I pray thee, do this." God is well pleased with the importunity of those that come to him with their petitions. David is particular in this prayer; he names the person whose counsels he prays against. God gives us leave, in prayer, to be humbly and reverently free with him, and to mention the particular care, and fear, and grief, that lies heavily upon us. David prayed not against Ahithophel's person, but against his counsel, that God would turn it into foolishness, that, though he was a wise man, he might at this time give foolish counsel, or, if he gave wise counsel, that it might be rejected as foolish, or, if it were followed, that by some providence or other it might be defeated, and not attain the end. David prayed this in a firm belief that God has all hearts in his hand, and tongues too, that, when he pleases, he can take away the understanding of the aged and make the judges fools, (Job 12:17; Isa. 3:2, 3), and in hope that God would own and plead his just and injured cause. Note, We may pray in faith, and should pray with fervency, that God will turn that counsel into foolishness which is taken against his people.

II. By policy. We must second our prayer with our endeavours, else we tempt God. It is good service to countermine the policy of the church's enemies. When David came to the top of the mount, he worshipped God, v. 32. Note, Weeping must not hinder worshipping, but quicken it rather. Now he penned the third Psalm, as appears by the title; and some think that his singing this was the worship he now paid to God. Just now Providence brought Hushai to him. While he was yet speaking, God heard, and sent him the person that should be instrumental to befool Ahithophel. He came to condole with David on his present trouble, with his coat rent and earth upon his head; but David, having a great deal of confidence in his conduct and faithfulness, resolved to employ him as a spy upon Absalom. He would not take him with him (v. 33), for he had now more need of soldiers than counsellors, but sent him back to Jerusalem, to wait for Absalom's arrival, as a deserter from David, and to offer him his service, v. 34. Thus he might insinuate himself into his counsels, and defeat Ahithophel, either by dissuading Absalom from following his advice or by discovering it to David, that he might know where to stand upon his guard. How this gross dissimulation, which David put Hushai upon, can be justified, as a stratagem in war, I do not see. The best that can be made of it is that Absalom, if he rebel against his father, must stand upon his guard against all mankind, and, if he will be deceived, let him be deceived. David recommended Hushai to Zadok and Abiathar, as persons proper to be consulted with (v. 35), and to their two sons, as trusty men to be sent on errands to David, v. 36. Hushai, thus instructed, came to Jerusalem (v. 37), whither also Absalom soon after came with his forces. How soon do royal palaces and royal cities change their masters! But we look for a kingdom which cannot be thus shaken and in the possession of which we cannot be disturbed.

Links

2 Samuel 15 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Absalom Ab'salom Arrived City David's Entering Friend Hushai Jerusalem Point

Jump to Next Occurrence
Absalom Ab'salom Arrived City David's Entering Friend Hushai Jerusalem Point

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: Absalom and arrived as at came city David's entering friend Hushai into Jerusalem So the was

Bible Browser

Ittai of Gath
'And Ittai answered the king, and said, As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.'--2 SAMUEL xv. 21. It was the darkest hour in David's life. No more pathetic page is found in the Old Testament than that which tells the story of his flight before Absalom. He is crushed by the consciousness that his punishment is deserved--the bitter fruit of the sin that filled all his later life …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Pardoned Sin Punished
'And It came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 3. And Absalom said unto him. See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Loyal to the Core
On the other hand, look at Ittai, perfectly free to go, but in order to end the controversy once for all, and to make David know that he does not mean to leave him, he takes a solemn oath before Jehovah his God, and he doubles it by swearing by the life of David that he will never leave him; in life, in death, he will be with him. He has cast in his lot with him for better and for worse, and he means to be faithful to the end. Old Master Trapp says, "All faithful friends went on a pilgrimage years …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880

Following Christ
"And Ittai answered the king, and said, as the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be."--2 Samuel 15:21. SOME men have a very remarkable power of creating and sustaining friendship in others. David was a man brimming over with affection--a man, notwithstanding all his rough soldier-life, of an exceedingly tender heart--a man, I was about to say--the word was on my tongue--a man of vast …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916

The Will of God
"Here am I, let Him do to me as seemeth good unto Him."--2 Sam. xv. 26. G. Ter Steegen. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Thou sweet beloved Will of God, My anchor ground, my fortress hill, The Spirit's silent fair abode, In Thee I hide me and am still. O Will, that willest good alone, Lead Thou the way, Thou guidest best; A silent child, I follow on, And trusting, lean upon Thy Breast. God's Will doth make the bitter sweet, And all is well when it is done; Unless His Will doth hallow it, The glory …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

A Light to Lighten the Gentiles
P. G. 2 Sam. xv. 19-22; John xii. 26 "Wherefore goest thou with me?" Said the king disowned-- Said the king despised, rejected, Disenthroned. "Go, return unto thy place, To thy king of yore-- Here a pilgrim and a stranger, Nothing more. "Not for thee the cities fair, Hills of corn and wine-- All was portioned ere thou camest, Nought is thine. "Wandering forth where'er I may, Exiled from mine own, Shame, rejection I can grant thee; That alone. "Turn and take thy brethren back, With thy people …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

The Daily Walk with Others (iii. ).
Thrice happy they who at Thy side, Thou Child of Nazareth, Have learnt to give their struggling pride Into Thy hands to death: If thus indeed we lay us low, Thou wilt exalt us o'er the foe; And let the exaltation be That we are lost in Thee. Let me say a little on a subject which, like the last, is one of some delicacy and difficulty, though its problems are of a very different kind. It is, the relation between the Curate and his Incumbent; or more particularly, the Curate's position and conduct …
Handley C. G. Moule—To My Younger Brethren

And V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
THE HISTORICAL BOOKS: I and II Samuel. I and II Kings. I and II Chronicles. NOTE.--As these three pairs of books are so closely related in their historical contents, it is deemed best to study them together, though they overlap the two divisions of IV and V. I. CHARTS Chart A. General Contents +--+ " I AND II SAMUEL " +-------------+-----+------+ "Samuel "Saul "David " +-------------+-----+------+----------+ " " " " I AND II KINGS "NOTE.--Biblical …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible

That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
1. And thus was Jerusalem taken, in the second year of the reign of Vespasian, on the eighth day of the month Gorpeius [Elul]. It had been taken five [34] times before, though this was the second time of its desolation; for Shishak, the king of Egypt, and after him Antiochus, and after him Pompey, and after them Sosius and Herod, took the city, but still preserved it; but before all these, the king of Babylon conquered it, and made it desolate, one thousand four hundred and sixty-eight years and …
Flavius Josephus—The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem

King of Kings and Lord of Lords
And He hath on His vesture and on His thigh a name written, K ING OF K INGS AND L ORD OF L ORDS T he description of the administration and glory of the Redeemer's Kingdom, in defiance of all opposition, concludes the second part of Messiah Oratorio. Three different passages from the book of Revelation are selected to form a grand chorus, of which Handel's title in this verse is the close --a title which has been sometimes vainly usurped by proud worms of this earth. Eastern monarchs, in particular, …
John Newton—Messiah Vol. 2

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament