GOD'S WORD® Translation (©1995)
Isn't everything else about Hezekiah, all his heroic acts and how he made the pool and tunnel to bring water into the city, written in the official records of the kings of Judah?

King James Bible
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Douay-Rheims Bible
And the rest of the acts of Ezechias and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought waters into the city, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool and the aqueduct, and brought the water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

English Revised Version
Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Webster's Bible Translation
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible
Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and bringeth in the waters to the city, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

Cross References

2 Kings 18:17 Then the king of Assyria sent Tartan and Rab-saris and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a large army to Jerusalem. So they went up and came to Jerusalem. And when they went up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is on the highway of the fuller's field.

2 Chronicles 32:4 So many people assembled and stopped up all the springs and the stream which flowed through the region, saying, "Why should the kings of Assyria come and find abundant water?"

2 Chronicles 32:30 It was Hezekiah who stopped the upper outlet of the waters of Gihon and directed them to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all that he did.

2 Chronicles 32:32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of devotion, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.

Nehemiah 2:14 Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.

Nehemiah 3:16 After him Nehemiah the son of Azbuk, official of half the district of Beth-zur, made repairs as far as a point opposite the tombs of David, and as far as the artificial pool and the house of the mighty men.

Isaiah 22:9 And you saw that the breaches In the wall of the city of David were many; And you collected the waters of the lower pool.

Isaiah 22:11 And you made a reservoir between the two walls For the waters of the old pool. But you did not depend on Him who made it, Nor did you take into consideration Him who planned it long ago.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 35-37

Sometimes it was long ere prophecies were accomplished and promises performed; but here the word was no sooner spoken than the work was done.

I. The army of Assyria was entirely routed. That night which immediately followed the sending of this message to Hezekiah, when the enemy had just set down before the city and were preparing (as we now say) to open the trenches, that night was the main body of their army slain upon the spot by an angel, v. 35. Hezekiah had not force sufficient to sally out upon them and attack their camp, nor would God do it by sword or bow; but he sent his angel, a destroying angel, in the dead of the night, to make an assault upon them, which their sentinels, though ever so wakeful, could neither discover nor resist. It was not by the sword of a mighty man or of a mean man, that is, not of any man at all, but of an angel, that the Assyrians army was to fall (Isa. 31:8), such an angel as slew the first-born of Egypt. Josephus says it was done by a pestilential disease, which was instant death to them. The number slain was very great, 185,000 men, and Rabshakeh, it is likely, among the rest. When the besieged arose, early in the morning, behold they were all dead corpses, scarcely a living man among them. Some think the 76th Psalm was penned on this occasion, where we read that the stout-hearted were spoiled and slept their sleep, their last, their long sleep, v. 5. See how great, in power and might, the holy angels are, when one angel, in one night, could make so great a slaughter. See how weak the mightiest of men are before almighty God: who ever hardened himself against him and prospered? The pride and blasphemy of the king are punished by the destruction of his army. All these lives are sacrificed to God's glory and Zion's safety. The prophet shows that therefore God suffered this vast rendezvous to be made, that they might be gathered as sheaves into the floor, Mic. 4:12, 13.

II. The king of Assyria was hereby put into the utmost confusion. Ashamed to see himself, after all his proud boasts, thus defeated and disabled to pursue his conquests and secure what he had (for this, we may suppose, was the flower of his army), and continually afraid of falling under the like stroke himself, He departed, and went, and returned; the manner of the expression intimates the great disorder and distraction of mind he was in, v. 36. And it was not long before God cut him off too, by the hands of two of his own sons, v. 37. 1. Those that did it were very wicked, to kill their own father (whom they were bound to protect) and in the act of his devotion; monstrous villany! But, 2. God was righteous in it. Justly are the sons suffered to rebel against their father that begat them, when he was in rebellion against the God that made him. Those whose children are undutiful to them ought to consider whether they have not been so to their Father in heaven. The God of Israel had done enough to convince him that he was the only true God, whom therefore he ought to worship; yet he persists in his idolatry, and seeks to his false god for protection against a God of irresistible power. Justly is his blood mingled with his sacrifices, since he will not be convinced by such a plain and dear-bought demonstration of his folly in worshipping idols. His sons that murdered him were suffered to escape, and no pursuit was made after them, his subjects perhaps being weary of the government of so proud a man and thinking themselves well rid of him. And his sons would be looked upon as the more excusable in what they had done if it be true (as bishop Patrick suggested) that he was now vowing to sacrifice them to his god, so that it was for their own preservation that they sacrificed him. His successor was another son, Esarhaddon, who (as it should seem) did not aim, like his father, to enlarge his conquests, but rather to improve them; for he it was that first sent colonies of Assyrians to inhabit the country of Samaria, though it is mentioned before (ch. 17:24), as appears, Ezra 4:2, where the Samaritans say it was Esarhaddon that brought them thither.

CHAPER 20

In this chapter we have, I. Hezekiah's sickness, and his recovery from that, in answer to prayer, in performance of a promise, in the use of means, and confirmed with a sign (v. 1-11). II. Hezekiah's sin, and his recovery from that (v. 12-19). In both of these, Isaiah was God's messenger to him. III. The conclusion of his reign (v. 20, 21).

Links

2 Kings 20 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Achievements Acts Annals Book Chronicles City Conduit Deeds Events Hezekiah Hezeki'ah Hezekiah's History Judah Kings Matters Pool Power Recorded Reign Rest Stream Tunnel Water Waters Written

Jump to Next Occurrence
Achievements Acts Annals Book Chronicles City Conduit Deeds Events Hezekiah Hezeki'ah Hezekiah's History Judah Kings Matters Pool Power Recorded Reign Rest Stream Tunnel Water Waters Written

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: achievements acts all and annals are As book brought by Chronicles city conduit events for he Hezekiah Hezekiah's his how in into Judah kings made might not Now of other pool reign rest the they tunnel water which written

Bible Browser

Sennacherib (705-681 B. C. )
The struggle of Sennacherib with Judaea and Egypt--Destruction of Babylon. Sennacherib either failed to inherit his father's good fortune, or lacked his ability.* He was not deficient in military genius, nor in the energy necessary to withstand the various enemies who rose against him at widely removed points of his frontier, but he had neither the adaptability of character nor the delicate tact required to manage successfully the heterogeneous elements combined under his sway. * The two principal …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

God's Sovereignty Defined
"Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is Thine; Thine is the kingdom, O LORD, and Thou art exalted as Head above all" (1 Chron. 29:11). The Sovereignty of God is an expression that once was generally understood. It was a phrase commonly used in religious literature. It was a theme frequently expounded in the pulpit. It was a truth which brought comfort to many hearts, and gave virility and stability …
Arthur W. Pink—The Sovereignty of God

That for the Most Part the Occupation of Government Dissipates the Solidity of the Mind.
Often the care of government, when undertaken, distracts the heart in divers directions; and one is found unequal to dealing with particular things, while with confused mind divided among many. Whence a certain wise man providently dissuades, saying, My son, meddle not with many matters (Ecclus. xi. 10); because, that is, the mind is by no means collected on the plan of any single work while parted among divers. And, when it is drawn abroad by unwonted care, it is emptied of the solidity of inward …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

The World, Created by God, Still Cherished and Protected by Him. Each and all of Its Parts Governed by his Providence.
1. Even the wicked, under the guidance of carnal sense, acknowledge that God is the Creator. The godly acknowledge not this only, but that he is a most wise and powerful governor and preserver of all created objects. In so doing, they lean on the Word of God, some passages from which are produced. 2. Refutation of the Epicureans, who oppose fortune and fortuitous causes to Divine Providence, as taught in Scripture. The sun, a bright manifestation of Divine Providence. 3. Figment of the Sophists as …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Interpretation of Prophecy.
1. The scriptural idea of prophecy is widely removed from that of human foresight and presentiment. It is that of a revelation made by the Holy Spirit respecting the future, always in the interest of God's kingdom. It is no part of the plan of prophecy to gratify vain curiosity respecting "the times or the seasons which the Father hath put in his own power." Acts 1:7. "Comfort ye, comfort ye my people, saith your God"--this is its key-note. In its form it is carefully adapted to this great end. …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

The Historical Books.
1. In the Pentateuch we have the establishment of the Theocracy, with the preparatory and accompanying history pertaining to it. The province of the historical books is to unfold its practiced working, and to show how, under the divine superintendence and guidance, it accomplished the end for which it was given. They contain, therefore, primarily, a history of God's dealings with the covenant people under the economy which he had imposed upon them. They look at the course of human events on the …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

The Kingdom of Judah.
II K. 18-25; II Chron. 28-36. Note: This period covers the time from the fail of Israel to the fall of Judah. It begins in the sixth year of the reign of Hezekiah, whose name is given as the first king of the period since most of his reign was in this instead of the former period. The Kings of this Period. 13. Hezekiah, 2 K. 18:1-20-21; 2 Chron. 29:1-32:33. Reigned 29 years and died. 14. Manasseh, 2 K. 21:1-18; 2 Chron. 33:1-20. Reigned 55 year and died. 15. Amon, 2 K. 21:19-26; 2 Chron. 33:20-25. …
Josiah Blake Tidwell—The Bible Period by Period

The Ambassadors from Babylon
In the midst of his prosperous reign King Hezekiah was suddenly stricken with a fatal malady. "Sick unto death," his case was beyond the power of man to help. And the last vestige of hope seemed removed when the prophet Isaiah appeared before him with the message, "Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live." Isaiah 38:1. The outlook seemed utterly dark; yet the king could still pray to the One who had hitherto been his "refuge and strength, a very present help …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Christian Struggling under Great and Heavy Affliction.
1. Here it is advised--that afflictions should only be expected.--2. That the righteous hand of God should be acknowledged in them when they come.--3. That they should be borne with patience.--4. That the divine conduct in them should be cordially approved.--5. That thankfulness should be maintained in the midst of trials.--6. That the design of afflictions should be diligently inquired into, and all proper assistance taken in discovering it.--7. That, when it is discovered, it should humbly be complied …
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

Of the Sacraments.
1. Of the sacraments in general. A sacrament defined. 2. Meaning of the word sacrament. 3. Definition explained. Why God seals his promises to us by sacraments. 4. The word which ought to accompany the element, that the sacrament may be complete. 5. Error of those who attempt to separate the word, or promise of God, from the element. 6. Why sacraments are called Signs of the Covenant. 7. They are such signs, though the wicked should receive them, but are signs of grace only to believers. 8. Objections …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Use to be Made of the Doctrine of Providence.
Sections. 1. Summary of the doctrine of Divine Providence. 1. It embraces the future and the past. 2. It works by means, without means, and against means. 3. Mankind, and particularly the Church, the object of special care. 4. The mode of administration usually secret, but always just. This last point more fully considered. 2. The profane denial that the world is governed by the secret counsel of God, refuted by passages of Scripture. Salutary counsel. 3. This doctrine, as to the secret counsel of …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Meditations of the True Manner of Practising Piety on the Sabbath-Day.
Almighty God will have himself worshipped, not only in a private manner by private persons and families, but also in a more public sort, of all the godly joined together in a visible church; that by this means he may be known not only to be the God and Lord of every Singular person, but also of the creatures of the whole universal world. Question--But why do not we Christians under the New, keep the Sabbath on the same seventh day on which it was kept under the Old Testament? I answer--Because our …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

A Prayer when one Begins to be Sick.
O most righteous Judge, yet in Jesus Christ my gracious Father! I, wretched sinner, do here return unto thee, though driven with pain and sickness, like the prodigal child with want and hunger. I acknowledge that this sickness and pain comes not by blind chance or fortune, but by thy divine providence and special appointment. It is the stroke of thy heavy hand, which my sins have justly deserved; and the things that I feared are now fallen upon me (Job iii. 25.) Yet do I well perceive that in wrath …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

A Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Kings
The book[1] of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.), …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament