GOD'S WORD® Translation (©1995)
More than that, the churches elected him to travel with us and bring this gift of God's kindness. We are administering it in a way that brings glory to the Lord and shows that we are doing it willingly.

King James Bible
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

Douay-Rheims Bible
And not that only, but he was also ordained by the churches companion of our travels, for this grace, which is administered by us, to the glory of the Lord, and our determined will:

Darby Bible Translation
and not only so, but is also chosen by the assemblies as our fellow-traveller with this grace, ministered by us to the glory of the Lord himself, and a witness of our readiness;

English Revised Version
and not only so, but who was also appointed by the churches to travel with us in the matter of this grace, which is ministered by us to the glory of the Lord, and to shew our readiness:

Webster's Bible Translation
And not that only, but who was also chosen by the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

Weymouth New Testament
And more than that, he is the one who was chosen by the vote of the Churches to travel with us, sharing our commission in the administration of this generous gift to promote the Lord's glory and gratify our own strong desire.

World English Bible
Not only so, but who was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.

Young's Literal Translation
and not only so, but who was also appointed by vote by the assemblies, our fellow-traveller, with this favour that is ministered by us, unto the glory of the same Lord, and your willing mind;

Cross References

Acts 14:23 When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Acts 19:22 And having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

Acts 19:29 The city was filled with the confusion, and they rushed with one accord into the theater, dragging along Gaius and Aristarchus, Paul's traveling companions from Macedonia.

Romans 5:3 And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;

Romans 5:11 And not only this, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

1 Corinthians 16:3 When I arrive, whomever you may approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem;

2 Corinthians 8:4 begging us with much urging for the favor of participation in the support of the saints,

2 Corinthians 8:6 So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.

2 Corinthians 8:11 But now finish doing it also, so that just as there was the readiness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability.

2 Corinthians 8:12 For if the readiness is present, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

2 Corinthians 8:20 taking precaution so that no one will discredit us in our administration of this generous gift;

2 Corinthians 9:2 for I know your readiness, of which I boast about you to the Macedonians, namely, that Achaia has been prepared since last year, and your zeal has stirred up most of them.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 16-24

In these verses the apostle commends the brethren who were sent to them to collect their charity; and as it were, gives them letters credential, that, if they were enquired after (v. 23), if any should be inquisitive or suspicious concerning them, it might be known who they were and how safely they might be trusted.

I. He commends Titus, 1. For his earnest care and great concern of heart for them, and desire in all things to promote their welfare. This is mentioned with thankfulness to God (v. 16), and it is cause of thankfulness if God hath put it into the hearts of any to do us or others any good. 2. For his readiness to this present service. He accepted the office, and was forward to go upon this good errand, v. 17. Asking charity for the relief of others is by many looked upon as a thankless office; yet it is a good office, and what we should not be shy of when we are called to it.

II. He commends another brother, who was sent with Titus. It is generally thought that this was Luke. He is commended, 1. As a man whose praise was in the gospel through all the churches, v. 18. His ministerial services of several kinds were well known, and he had approved himself praiseworthy in what he had done. 2. As one chosen of the churches (v. 19) and joined with the apostle in his ministration. This was done, it is most likely, at the motion and request of Paul himself; for this reason, that no man might blame him in that abundance which was administered by him (v. 20), so cautious was the apostle to avoid all occasions that evil-minded men might lay hold on to blacken him. He would not give occasion to any to accuse him of injustice or partiality in this affair, and thought it to be his duty, as it is the duty of all Christians, to provide for things honest, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men; that is, to act so prudently as to prevent, as far as we can, all unjust suspicions concerning us, and all occasions of scandalous imputations. Note, We live in a censorious world, and should cut off occasion from those who seek occasion to speak reproachfully. It is the crime of others if they reproach or censure us without occasion; and it is our imprudence at least if we give them any occasion, when there may not be a just cause for them so to do.

III. He commends also another brother who was joined with the two former in this affair. This brother is thought to be Apollos. Whoever he was, he had approved himself diligent in many things; and therefore was fit to be employed in this affair. Moreover, he had great desire to this work, because of the confidence or good opinion he had of the Corinthians (v. 22), and it is a great comfort to see those employed in good works who have formerly approved themselves diligent.

IV. He concludes this point with a general good character of them all (v. 23), as fellow-labourers with him for their welfare; as the messengers of the churches; as the glory of Christ, who were to him for a name and a praise, who brought glory to Christ as instruments and had obtained honour from Christ to be counted faithful and employed in his service. Wherefore, upon the whole, he exhorts them to show their liberality, answerable to the great expectation others had concerning them at this time, that these messengers of the churches, and the churches themselves, might see a full proof of their love to God and to their afflicted brethren, and that it was with good reason the apostle had even boasted on their behalf, v. 24. Note, The good opinion others entertain of us should be an argument with us to do well.

Calvin's Commentary

18. And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

18. Misimus autem una cum illo fratrem, cuius laus est in Evangelio per omnes Ecclesias.

19. And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

19. Nec id solum, verum etiam delectus ab Ecclesiis est comes peregrinationis nostrae, cum hac beneficentia [688] quae administratur a nobis, ad eiusdem Domini gloriam, et animi vestri promptitudinem:

20. Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

20. Declinantes hoc, ne quis nos carpat in hac exsuperantia, quae administratur a nobis.

21. Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

21. Procurantes honesta, non tantum coram Deo, sed etiam coram hominibus.

22. And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.

Links

2 Corinthians 8 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Accompany Administer Administered Administration Appointed Assemblies Carry Chosen Churches Clear Commission Declaration Desire Eagerness Generous Gift Glory Grace Gracious Gratify Help Honor Lord's Marked Matter Mind Ministered Offering Order Promote Readiness Ready Served Sharing Show Strong Travel Undertaken Vote Work

Jump to Next Occurrence
Accompany Administer Administered Administration Appointed Assemblies Carry Chosen Churches Clear Commission Declaration Desire Eagerness Generous Gift Glory Grace Gracious Gratify Help Honor Lord's Marked Matter Mind Ministered Offering Order Promote Readiness Ready Served Sharing Show Strong Travel Undertaken Vote Work

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: accompany administer administered also and appointed as been being but by carry chosen churches eagerness for glory gracious has he help himself honor in is Lord more not of offering only order our readiness show the this to travel us was we What which with work

Bible Browser

Rich yet Poor
'For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though He was rich yet for your sakes He became poor, that ye through His poverty might be rich.'--2 COR. viii. 9. The Apostle has been speaking about a matter which, to us, seems very small, but to him was very great viz., a gathering of pecuniary help from the Gentile churches for the poor church in Jerusalem. Large issues, in his estimation, attended that exhibition of Christian unity, and, be it great or small, he applies the highest of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Giving and Asking
'Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia; 2. How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. 3. For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves; 4. Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints. 5. And this they did, not as we hoped, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Condescension of Christ
And now, dear friends, the argument of the apostle shall be our subject to-day. It divides itself in an extremely simple manner. We have first, the pristine condition of our Saviour--"He was rich." We have next, his condescension--"He became poor." And then we have the effect and result of his poverty--"That we might be made rich." We shall then close by giving you a doctrine, a question, and an exhortation. May God bless all these, and help us to tell them aright. I. First, then, our text tells …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

The Faithful Steward
Systematic beneficence is capable of a twofold division. There is a general or universal system, binding indiscriminately and equally on all of every rank and condition; and a particular system adapted alone to the circumstances of each individual. The latter stands related to the former, as the edifice to the foundation on which it rests. This distinction must be kept clearly before mind, if we would have definite views of our obligations relative to this important subject. In the ensuing discussion, …
Sereno D. Clark—The Faithful Steward

Of the Matters to be Considered in the Councils.
Let us now consider the matters which should be treated in the councils, and with which popes, cardinals, bishops, and all learned men should occupy themselves day and night, if they loved Christ and His Church. But if they do not do so, the people at large and the temporal powers must do so, without considering the thunders of their excommunications. For an unjust excommunication is better than ten just absolutions, and an unjust absolution is worse than ten just excommunications. Therefore let …
Martin Luther—First Principles of the Reformation

Indeed in all Spiritual Delights, which Unmarried Women Enjoy...
27. Indeed in all spiritual delights, which unmarried women enjoy, their holy conversation ought also to be with caution; lest haply, though their life be not evil through haughtiness, their report be evil through negligence. Nor are they to be listened to, whether they be holy men or women, when (upon occasion of their neglect in some matter being blamed, through which it comes to pass that they fall into evil suspicion, from which they know that their life is far removed) they say that it is enough …
St. Augustine—On the Good of Widowhood.

Epistle xxxi. To Theodorus, Physician.
To Theodorus, Physician. Gregory to Theodorus, Physician to the Emperor. I myself give thanks to Almighty God, that distance does not separate the hearts of those who truly love each other mutually. For lo, most sweet and glorious son, we are far apart in body, and yet are present with each other in charity. This your works, this your letters testify, this I experienced in you when present, this I recognize in your Glory when absent. May this make you both beloved of men and worthy for ever before …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Therefore Let the Rest of the Faithful, who have Lost virginity...
28. Therefore let the rest of the faithful, who have lost virginity, follow the Lamb, not whithersoever He shall have gone, but so far as ever they shall have been able. But they are able every where, save when He walks in the grace of virginity. "Blessed are the poor in spirit;" [2081] imitate Him, Who, whereas "He was rich, was made poor for your sakes." [2082] "Blessed are the meek;" imitate Him, Who said, "Learn of Me, for I am meek and lowly of heart." [2083] "Blessed are they that mourn;" imitate …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

Epistle xxviii. To Theodore, Physician.
To Theodore, Physician. Gregory to Theodore, Physician at Constantinople. My most beloved son the deacon Sabinianus [1709] , on his return to me, brought me no letter from your Glory; but he conveyed hither what had been sent for the poor and captives; whence I understood the reason. It was that you would not speak by letters to a man, having by a good deed made your address to Almighty God. For this same deed of yours has a voice of its own, which calls to the secret ears of God, as it is written, …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

The Work and the Life
God is the source of life and light and joy to the universe. Like rays of light from the sun, like the streams of water bursting from a living spring, blessings flow out from Him to all His creatures. And wherever the life of God is in the hearts of men, it will flow out to others in love and blessing. Our Saviour's joy was in the uplifting and redemption of fallen men. For this He counted not His life dear unto Himself, but endured the cross, despising the shame. So angels are ever engaged in working …
Ellen Gould White—Steps to Christ

The Work of the Holy Spirit
The Church of Christ. "It is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is ruth."--1 John v. 6. We now proceed to discuss the work of the Holy Spirit wrought in the Church of Christ. Altho the Son of God has had a Church in the earth from the beginning, yet the Scripture distinguishes between its manifestation before and after Christ. As the acorn, planted in the ground, exists, altho it passes through the two periods of germinating and rooting, and of growing upward and forming trunk and …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Balak's Inquiries Relative to the Service of God, and Balaam's Answer, Briefly Considered.
"Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? Will the Lord be pleased with, thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my first born for my transgression; the fruit of my body for the sin of my soul?--He hath shewed thee, 0 man, what is good: And what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?" As mankind are …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

On Account Then of These Either Occupations of the Servants of God...
17. On account then of these either occupations of the servants of God, or bodily infirmities, which cannot be altogether wanting, not only doth the Apostle permit the needs of saints to be supplied by good believers, but also most wholesomely exhorteth. For, setting apart that power, which he saith himself had not used, which yet that the faithful must serve unto, he enjoins, saying, "Let him that is catechised in the word, communicate unto him that doth catechise him, in all good things:" [2531] …
St. Augustine—Of the Work of Monks.

A Faithful Undershepherd
[This chapter is based on the First Epistle of Peter.] Little mention is made in the book of Acts of the later work of the apostle Peter. During the busy years of ministry that followed the outpouring of the Spirit on the Day of Pentecost, he was among those who put forth untiring efforts to reach the Jews who came to Jerusalem to worship at the time of the annual festivals. As the number of believers multiplied in Jerusalem and in other places visited by the messengers of the cross, the talents …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

The Duty of Self-Denial.
"Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child."--Psalm cxxxi. 2. Self-denial of some kind or other is involved, as is evident, in the very notion of renewal and holy obedience. To change our hearts is to learn to love things which we do not naturally love--to unlearn the love of this world; but this involves, of course, a thwarting of our natural wishes and tastes. To be righteous and obedient implies self-command; but to …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

Of the Nature of Regeneration, with Respect to the Change it Produces in Men's Affections, Resolutions, Labors, Enjoyments and Hopes.
2 Cor. v. 17. 2 Cor. v. 17. If any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away, behold, all things are become new. AMONG the various subjects, which exercise the thoughts and tongues of men, few are more talked of than Religion. But it is melancholy to think how little it is understood; and how much it is mistaken and misrepresented in the world. The text before us gives us a very instructive view of it: such a view, that I am sure, an experimental knowledge of its sense would …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration

Covenanting a Duty.
The exercise of Covenanting with God is enjoined by Him as the Supreme Moral Governor of all. That his Covenant should be acceded to, by men in every age and condition, is ordained as a law, sanctioned by his high authority,--recorded in his law of perpetual moral obligation on men, as a statute decreed by him, and in virtue of his underived sovereignty, promulgated by his command. "He hath commanded his covenant for ever."[171] The exercise is inculcated according to the will of God, as King and …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Meditations to Stir us up to Morning Prayer.
1. If, when thou art about to pray, Satan shall suggest that thy prayers are too long, and that therefore it were better either to omit prayers, or else to cut them shorter, meditate that prayer is thy spiritual sacrifice, wherewith God is well pleased (Heb. xiii. 15, 16;) and therefore it is so displeasing to the devil, and so irksome to the flesh. Bend therefore thy affections (will they, nill they) to so holy an exercise; assuring thyself, that it doth by so much the more please God, by how much …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

Differences in Judgment About Water Baptism, no Bar to Communion: Or, to Communicate with Saints, as Saints, Proved Lawful.
IN ANSWER TO A BOOK WRITTEN BY THE BAPTISTS, AND PUBLISHED BY MR. T. PAUL AND MR. W. KIFFIN, ENTITLED, 'SOME SERIOUS REFLECTIONS ON THAT PART OF MR BUNYAN'S CONFESSION OF FAITH, TOUCHING CHURCH COMMUNION WITH UNBAPTIZED BELIEVERS.' WHEREIN THEIR OBJECTIONS AND ARGUMENTS ARE ANSWERED, AND THE DOCTRINE OF COMMUNION STILL ASSERTED AND VINDICATED. HERE IS ALSO MR. HENRY JESSE'S JUDGMENT IN THE CASE, FULLY DECLARING THE DOCTRINE I HAVE ASSERTED. BY JOHN BUNYAN. 'Should not the multitude of words be answered? …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

A Liberal Church
In his first letter to the church at Corinth, Paul gave the believers instruction regarding the general principles underlying the support of God's work in the earth. Writing of his apostolic labors in their behalf, he inquired: "Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? Say I these things as a man? or saith not the law the same also? For it is written in the law of …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

The Parables Exemplified in the Early History of the Church.
"To Him shall prayer unceasing And daily vows ascend; His Kingdom still increasing, A Kingdom without end." We have seen that our Lord described in His Parables the general character and nature of "The Kingdom of Heaven." Consequently, if the Church established by the Apostles under the guidance of the Holy Ghost is "The Kingdom of Heaven," it will necessarily be found to agree with the description thus given. Let us therefore now consider how far the history of the Church, in the Acts of the Apostles …
Edward Burbidge—The Kingdom of Heaven; What is it?

Tithing
There are few subjects on which the Lord's own people are more astray than on the subject of giving. They profess to take the Bible as their own rule of faith and practice, and yet in the matter of Christian finance, the vast majority have utterly ignored its plain teachings and have tried every substitute the carnal mind could devise; therefore it is no wonder that the majority of Christian enterprises in the world today are handicapped and crippled through the lack of funds. Is our giving to be …
Arthur W. Pink—Tithing

Sanctification.
I. I will remind you of some points that have been settled in this course of study. 1. The true intent and meaning of the law of God has been, as I trust, ascertained in the lectures on moral government. Let this point if need be, be examined by reference to those lectures. 2. We have also seen, in those lectures, what is not, and what is implied in entire obedience to the moral law. 3. In those lectures, and also in the lectures on justification and repentance, it has been shown that nothing is …
Charles Grandison Finney—Systematic Theology