11Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you. 12Greet one another with a holy kiss. 13All the saints greet you. 14The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all.
New American Standard Bible (©1995)
Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you.GOD'S WORD® Translation (©1995)
With that, brothers and sisters, I must say goodbye. Make sure that you improve. Accept my encouragement. Share the same attitude and live in peace. The God of love and peace will be with you. King James Bible
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. Douay-Rheims Bible
For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace; and the God of peace and of love shall be with you. Darby Bible Translation
For the rest, brethren, rejoice; be perfected; be encouraged; be of one mind; be at peace; and the God of love and peace shall be with you. English Revised Version
Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you. Webster's Bible Translation
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace will be with you. Weymouth New Testament
Finally, brethren, be joyful, secure perfection of character, take courage, be of one mind, live in peace. And then God who gives love and peace will be with you. World English Bible
Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in peace, and the God of love and peace will be with you. Young's Literal Translation
Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;
Mark 9:50 "Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another."
Romans 12:16 Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
Romans 15:33 Now the God of peace be with you all. Amen.
1 Corinthians 1:10 Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.
2 Corinthians 13:9 For we rejoice when we ourselves are weak but you are strong; this we also pray for, that you be made complete.
Ephesians 4:12 for the equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body of Christ;
Ephesians 6:23 Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 3:10 as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what is lacking in your faith?
1 Thessalonians 4:1 Finally then, brethren, we request and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us instruction as to how you ought to walk and please God (just as you actually do walk), that you excel still more.
2 Thessalonians 3:1 Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as it did also with you;
Matthew Henry's Whole Bible Commentary Verses 11-14 Thus the apostle concludes this epistle with, I. A valediction. He gives them a parting farewell, and takes his leave of them for the present, with hearty good wishes for their spiritual welfare. In order to this, 1. He gives them several good exhortations. (1.) To be perfect, or to be knit together in love, which would tend greatly to their advantage as a church, or Christian society. (2.) To be of good comfort under all the sufferings and persecutions they might endure for the cause of Christ or any calamities and disappointments they might meet with in the world. (3.) To be of one mind, which would greatly tend to their comfort; for the more easy we are with our brethren the more ease we shall have in our own souls. The apostle would have them, as far as was possible, to be of the same opinion and judgment; however, if this could not be attained, yet, (4.) He exhorts them to live in peace, that difference in opinion should not cause an alienation of affections-that they should be at peace among themselves. He would have all the schisms that were among them healed, that there should be no more contention and wrath found among them, to prevent which they should avoid debates, envyings, backbitings, whisperings, and such like enemies to peace. 2. He encourages them with the promise of God's presence among them: The God of love and peace shall be with you, v. 11. Note, (1.) God is the God of love and peace. He is the author of peace, and lover of concord. He hath loved us, and is willing to be at peace with us; he commands us to love him, and to be reconciled to him, and also that we love one another, and be at peace among ourselves. (2.) God will be with those who live in love and peace. He will love those who love peace; he will dwell with them here, and they shall dwell with him for ever. Such shall have God's gracious presence here, and be admitted to his glorious presence hereafter. 3. He gives directions to them to salute each other, and sends kind salutations to them from those who were with him, v. 12, 13. He would have them testify their affection to one another by the sacred rite of a kiss of charity, which was then used, but has long been disused, to prevent all occasions of wantonness and impurity, in the more declining and degenerate state of the church. II. The apostolical benediction (v. 14): The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Thus the apostle concludes his epistle, and thus it is usual and proper to dismiss worshipping assemblies. This plainly proves the doctrine of the gospel, and is an acknowledgment that Father, Son, and Spirit, are three distinct persons, yet but one God; and herein the same, that they are the fountain of all blessings to men. It likewise intimates our duty, which is to have an eye by faith to Father, Son, and Holy Ghost-to live in a continual regard to the three persons in the Trinity, into whose name we were baptized, and in whose name we are blessed. This is a very solemn benediction, and we should give all diligence to inherit this blessing. The grace of Christ, the love of God, and the communion (or communication) of the Holy Ghost: the grace of Christ as Redeemer, the love of God who sent the Redeemer, and all the communications of this grace and love, which come to us by the Holy Ghost; it is the communications of the Holy Ghost that qualify us for an interest in the grace of Christ, and the love of God: and we can desire no more to make us happy than the grace of Christ, the love of God, and the communion of the Holy Ghost. Amen. Calvin's Commentary 10. Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. 10. Propterea haec absens scribo: ne quum praesens fuero, rigidus sim iuxta potestatem, quam dedit mihi Dominus in aedificationem, et non in destructionem. 11. Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. 11. Quod superest, fratres, valete, integri estote, [969] consolationem habete, unanimes sitis, in pace agite: et Deus caritatis ac pacis erit vobiscum. 12. Greet one another with an holy kiss. 12. Salutate vos mutuo in osculo sancto. 13. All the saints salute you. 13. Salutant vos sacti omnes. 14. The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
2 Corinthians 13 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • WesleyNIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB Jump to Previous Occurrence
Agree Aim Appeal Character Comfort Comforted Complete Courage Encouraged Farewell Finally Gives Glad Good Good-By Heed Henceforth Joyful Last Live Mend Mind Peace Perfect Perfected Perfection Rejoice Rest Secure Ways Word Jump to Next Occurrence
Agree Aim Appeal Character Comfort Comforted Complete Courage Encouraged Farewell Finally Gives Glad Good Good-By Heed Henceforth Joyful Last Live Mend Mind Peace Perfect Perfected Perfection Rejoice Rest Secure Ways Word New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. Alphabetical: Aim And appeal be brethren brothers comforted complete Finally for God good-by in like-minded listen live love made mind my of one peace perfection rejoice the to will with you Bible Browser | |
Self-Examination
The Corinthians were the critics of the apostles' age. They took to themselves great credit for skill in learning and in language, and as most men do who are wise in their own esteem, they made a wrong use of their wisdom and learning--they began to criticise the apostle Paul. They criticised his style. "His letters," say they, "are weighty and powerful, but his bodily presence is weak and his speech contemptible." Nay, not content with that, they went so far as to deny his apostleship, and for once …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858How to Use the Prayer-Book
Before the Service.--If possible be in your place a few moments before the appointed hour, that you may collect your thoughts and prepare for the service. On entering, go at once quietly to your seat, kneel down, and say a short prayer for yourself and your fellow-worshipers. The Collect for the Nineteenth or the Twenty-third Sunday after Trinity, or the Collect, "Almighty God, unto whom all hearts are open," at the beginning of the Communion Office, you may find appropriate. When you have said …
Jacob A. Regester—The Worship of the Church "And if Christ be in You, the Body is Dead Because Sin,"
Rom. viii. 10.--"And if Christ be in you, the body is dead because sin," &c. This is the high excellence of the Christian religion, that it contains the most absolute precepts for a holy life, and the greatest comforts in death, for from these two the truth and excellency of religion is to be measured, if it have the highest and perfectest rule of walking, and the chiefest comfort withal. Now, the perfection of Christianity you saw in the rule, how spiritual it is, how reasonable, how divine, how …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning Sermon.
The great and blessed God that made heaven and earth, the seas and the great fountains of the deep, and rivers of water, the Almighty JEHOVAH, who is from everlasting to everlasting. He also made man and woman; and his design was to make them eternally happy and blessed. And therefore he made man in his own image; "in the image of God created he him, male and female created he them:" He made them after his own likeness holy, wise, merciful, just, patient, and humble, endued them with knowledge, righteousness, …
William Penn—A Sermon Preached at the Quaker's Meeting House Reprobation.
In discussing this subject I shall endeavor to show, I. What the true doctrine of reprobation is not. 1. It is not that the ultimate end of God in the creation of any was their damnation. Neither reason nor revelation confirms, but both contradict the assumption, that God has created or can create any being for the purpose of rendering him miserable as an ultimate end. God is love, or he is benevolent, and cannot therefore will the misery of any being as an ultimate end, or for its own sake. It is …
Charles Grandison Finney—Systematic Theology Huss and Jerome
The gospel had been planted in Bohemia as early as the ninth century. The Bible was translated, and public worship was conducted, in the language of the people. But as the power of the pope increased, so the word of God was obscured. Gregory VII, who had taken it upon himself to humble the pride of kings, was no less intent upon enslaving the people, and accordingly a bull was issued forbidding public worship to be conducted in the Bohemian tongue. The pope declared that "it was pleasing to the Omnipotent …
Ellen Gould White—The Great Controversy On Being Filled with the Spirit
Text.--Be filled with the Spirit.--Eph. v. 18. SEVERAL of my last lectures have been on the subject of prayer, and the importance of having the spirit of prayer, of the intercession of the Holy Ghost. Whenever the necessity and importance of the Spirit's influences are held forth, there can be no doubt that persons are in danger of abusing the doctrine, and perverting it to their own injury. For instance, when you tell sinners that without the Holy Spirit they never will repent, they are very liable …
Charles Grandison Finney—Lectures on Revivals of Religion The Clergyman and the Prayer Book.
Dear pages of ancestral prayer, Illumined all with Scripture gold, In you we seem the faith to share Of saints and seers of old. Whene'er in worship's blissful hour The Pastor lends your heart a voice, Let his own spirit feel your power, And answer, and rejoice. In the present chapter I deal a little with the spirit and work of the Clergyman in his ministration of the ordered Services of the Church, reserving the work of the Pulpit for later treatment. THE PRAYER BOOK NOT PERFECT BUT INESTIMABLE. …
Handley C. G. Moule—To My Younger Brethren The Greatest of These is Love.
"The greatest of these is Love."-- 1 Cor. xiii. 13. That the shedding abroad of Love and the glowing of its fire through the heart is the eternal work of the Holy Spirit, is stated by no one so pithily as by St. Paul in the closing verse of his hymn of Love. Faith, Hope, and Love are God's most precious gifts; but Love far surpasses the others in preciousness. Compared with all heavenly gifts, Faith, Hope, and Love stand highest, but of these three Love is the greatest. All spiritual gifts are precious, …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit Of the Character of the Unregenerate.
Ephes. ii. 1, 2. And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience. AMONG all the various trusts which men can repose in each other, hardly any appears to be more solemn and tremendous, than the direction of their sacred time, and especially of those hours which they spend in the exercise of public devotion. …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration The Third Wall.
The third wall falls of itself, as soon as the first two have fallen; for if the Pope acts contrary to the Scriptures, we are bound to stand by the Scriptures, to punish and to constrain him, according to Christ's commandment; "Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every …
Martin Luther—First Principles of the Reformation Concerning the Scriptures.
Concerning the Scriptures. From these revelations of the Spirit of God to the saints, have proceeded the Scriptures of Truth, which contain, I. A faithful historical account of the actings of God's people in divers ages; with many singular and remarkable providences attending them. II. A prophetical account of several things, whereof some are already past, and some yet to come. III. A full and ample account of all the chief principles of the doctrine of Christ, held forth in divers precious declarations, …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity Assurance of Salvation.
"These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may knew that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God." (1 John v. 13. ) There are two classes who ought not to have Assurance. First: those who are in the Church, but who are not converted, having never been born of the Spirit. Second: those not willing to do God's will; who are not ready to take the place that God has mapped out for them, but want to fill some other place. …
Dwight L. Moody—The Way to God and How to Find It Testimonies.
"Without faith it is impossible to please God."--Heb. xi. 6. In order to prevent the possibility of being led into paths of error, faith is directed, not to a Christ of the imagination, but to "the Christ in the garments of the Sacred Scripture," as Calvin expresses it. And therefore we must discriminate between (1) faith as a faculty implanted in the soul without our knowledge; (2) faith as a power whereby this implanted faculty begins to act; and (3) faith as a result,--since with this faith (1) …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit The Christian's Peace and the Christian's Consistency
PHILIPPIANS i. 21-30 He will be spared to them--Spiritual wealth of the paragraph--Adolphe Monod's exposition--Charles Simeon's testimony--The equilibrium and its secret--The intermediate bliss--He longs for their full consistency--The "gift" of suffering Ver. 21. +For to me, to live is Christ+; the consciousness and experiences of living, in the body, are so full of Christ, my supreme Interest, that CHRIST sums them all up; +and to die+, the act of dying,[1] +is gain+, for it will usher me in …
Handley C. G. Moule—Philippian Studies Concerning the Ministry.
Concerning the Ministry. As by the light or gift of God all true knowledge in things spiritual is received and revealed, so by the same, as it is manifested and received in the heart, by the strength and power thereof, every true minister of the gospel is ordained, prepared, and supplied in the work of the ministry; and by the leading, moving, and drawing hereof ought every evangelist and Christian pastor to be led and ordered in his labour and work of the gospel, both as to the place where, as to …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity Concerning Perfection.
Concerning Perfection. In whom this pure and holy birth is fully brought forth, the body of death and sin comes to be crucified and removed, and their hearts united and subjected to the truth; so as not to obey any suggestions or temptations of the evil one, but to be free from actual sinning and transgressing of the law of God, and in that respect perfect: yet doth this perfection still admit of a growth; and there remaineth always in some part a possibility of sinning, where the mind doth not most …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity Reprobation Asserted: Or, the Doctrine of Eternal Election and Reprobation Promiscuously Handled, in Eleven Chapters.
WHEREIN THE MOST MATERIAL OBJECTIONS MADE BY THE OPPOSERS OF THIS DOCTRINE, ARE FULLY ANSWERED; SEVERAL DOUBTS REMOVED, AND SUNDRY CASES OF CONSCIENCE RESOLVED. BY JOHN BUNYAN OF BEDFORD, A LOVER OF PEACE AND TRUTH. 'What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded.'--Romans 11:7 London: Printed for G. L., and are to be sold in Turn-stile-alley, in Holbourn. Small 4to, 44 pages. EDITOR'S ADVERTISEMENT. This valuable tract …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3 |
